南大西洋岛屿的法文

• Île de l'océan Atlantique Sud

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南大西洋"法文翻译    atlantique sud
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大西洋"法文翻译    océan atlantique
• "大西洋岛屿"法文翻译    Île de l'océan Atlantique
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "西洋"法文翻译    名 occident
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "岛"法文翻译    名 île~国pays insulaire.
• "岛屿"法文翻译    île
• "屿"法文翻译    名 île;îlot岛~îles;îlots
• "大西洋岛屿" 法文翻译 :    Île de l'océan Atlantique
• "北大西洋岛屿" 法文翻译 :    Île de l'océan Atlantique nord
• "东南大西洋" 法文翻译 :    atlantique sud-est
• "南大西洋" 法文翻译 :    atlantique sud
• "西南大西洋" 法文翻译 :    atlantique sud-ouest
• "南大西洋条约组织" 法文翻译 :    organisation du traité de l’atlantique sud
• "南大西洋異常区" 法文翻译 :    Anomalie magnétique de l'Atlantique sud
• "东南大西洋渔业组织" 法文翻译 :    organisation des pêches de l’atlantique sud-est
• "南大西洋事务工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les questions relatives à l’atlantique sud
• "南大西洋和平与合作区" 法文翻译 :    zone de paix et de coopération de l’atlantique sud
• "南大西洋商业合作宣言" 法文翻译 :    déclaration de coopération interentreprises dans l’atlantique sud
• "南大西洋无核化宣言" 法文翻译 :    déclaration sur la dénucléarisation de l’atlantique sud
• "南大西洋海洋事务会议" 法文翻译 :    conférence de l’atlantique sud sur la coopération en matière maritime
• "南大西洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches de l’atlantique sud

• Le commandant des forces britanniques des îles de l ' Atlantique Sud et le procureur général sont aussi autorisés à participer aux réunions et à intervenir sur quelque question que ce soit.
  英国军队驻南大西洋岛屿部队司令和总检察长也有权出席立法会会议，并有权在任何事项上发言。
• De nouveaux titres ont été adoptés (Quartier général des forces britanniques des îles de l ' Atlantique Sud et Commandant des forces britanniques des îles de l ' Atlantique Sud) uniquement en raison de changements apportés aux structures administratives.
  驻南大西洋岛屿英国部队总部的名称和驻南大西洋岛屿英国部队指挥官姓名的改变只不过反映出行政结构的变化。
• De nouveaux titres ont été adoptés (Quartier général des forces britanniques des îles de l ' Atlantique Sud et Commandant des forces britanniques des îles de l ' Atlantique Sud) uniquement en raison de changements apportés aux structures administratives.
  驻南大西洋岛屿英国部队总部的名称和驻南大西洋岛屿英国部队指挥官姓名的改变只不过反映出行政结构的变化。
• Parmi les travaux mentionnés figurent le travail dans les mines, l ' abattage et le dépeçage d ' animaux, la prospection pétrolière ou gazière, le travail dans les aciéries et dans les forges, le ramassage des ordures, le travail effectué dans l ' Antarctide ou dans les îles de l ' Atlantique sud, etc.;
  在这类工作中，提到采矿、牲畜屠宰、石油和天然气开采、炼钢、铸造、锻造以及或南大西洋岛屿的废品回收等；
• L ' Assemblée est composée de 13 membres, dont 5 habitants des Falkland (Malvinas), 3 membres britanniques élus, 2 représentants britanniques, le Procureur général, le Commandant des forces britanniques pour les îles de l ' Atlantique Sud et, comme Président, un résident britannique.
  议会由13名成员组成，包括5名岛民、3名当选英国成员、2名英国官员、检察长、驻南大西洋岛屿英国部队指挥官及一名担任发言人的英国居民。
• Cette situation a été jugée < < coloniale > > bien que les habitants de ces îles de l ' Atlantique Sud ne soient pas littéralement soumis à une puissance coloniale, et qu ' ils soient des sujets britanniques, dont le statut n ' a pas évolué depuis qu ' ils habitent cette région; par conséquent, on peut parler de < < situation coloniale > > sans qu ' il y ait pour autant de peuple < < colonisé > > .
  这种状况之所以呈上述特征，是因为南大西洋岛屿的居民虽然是英国的臣民，但没有屈服于殖民国家的统治，他们在这些岛屿上生活期间境况并没有改变，因而出现了一种没有殖民地人民的殖民状况。

• 南大西洋岛屿的韩语：남대서양의 섬
• 南大西洋岛屿的阿拉伯语：تصنيف:جزر شمال المحيط الأطلسي;