双重危险的法文

• fait d’être poursuivi plus d’une fois du chef de la même infraction

• "双"法文翻译    形 1.deux;double~手deux mains. 2.pair~ 数 nombre
• "双重"法文翻译    形 double~标准double standard(critère).
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "危"法文翻译    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• "危险"法文翻译    名 danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de
• "险"法文翻译    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
• "双重" 法文翻译 :    形double~标准double standard(critère).
• "重重危机" 法文翻译 :    Incredible Crisis
• "危险" 法文翻译 :    名danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de danger形dangereux;périlleux~品article(produit)dangereuxdandinement danger
• "双重地" 法文翻译 :    doublement
• "双重性" 法文翻译 :    ambivalence
• "双重的" 法文翻译 :    doubleduplexduplicatif,vebinaire
• "双重线" 法文翻译 :    doublet
• "表示“双重" 法文翻译 :    dipl(o)-
• "冒着(危险)" 法文翻译 :    affronter
• "危险区" 法文翻译 :    2. zone à éviterzone dangereusezone contaminée par des munitions non exploséeszone polluée enexzone interditezone d’accès interditzone contaminéezone polluée
• "危险品" 法文翻译 :    matière dangereuse
• "危险地" 法文翻译 :    dangereusement
• "危险性" 法文翻译 :    dangerosité
• "危险的" 法文翻译 :    dangereux, seméchant, edangereux,sescabeux,sepérilleu-x,-sepernicieu-x,-sedangereux,euse
• "危险阈" 法文翻译 :    seuil de danger
• "怕危险" 法文翻译 :    peur du danger
• "有…危险" 法文翻译 :    risquer
• "双重人格" 法文翻译 :    双边会谈entretien bilatéral
• "双重保单" 法文翻译 :    police de double assurance

• Les femmes doivent faire face à un double danger à cause de leur sexe.
  由于性别的缘故，妇女便处在了双重危险之中。
• Les sousmunitions sont doublement dangereuses pour les civils.
  子弹药对平民构成双重危险。
• La crainte a été exprimée, à ce propos, que les intéressés ne risquent de faire l ' objet d ' une double incrimination.
  在这个问题上，有人对此种案例中使个人面临双重危险表示担忧。
• — Pendant les 24 années qui ont suivi, la sécurité du Pakistan et, de fait, sa survie et son existence mêmes ont été exposées à un double péril.
  其后24年内,巴基斯坦的安全事实上是它的生存面临着双重危险。
• Ce que je crains, c ' est moins l ' apocalypse d ' un anéantissement par l ' arme nucléaire que le double risque d ' une escalade nucléaire limitée.
  我所害怕的并非彻底核歼灭的大决战，而是有限核升级的双重危险。
• En général la règle non bis in idem signifie que lorsqu ' une personne a été acquittée elle ne peut être rejugée.
  在一般情况下，双重危险规则意味着，一旦一个人被判无罪，他们不能被第二次起诉。
• Ils ont l ' espoir que la Conférence saura maîtriser cette double menace que sont les armes de destruction massive et la prolifération des stocks d ' armes classiques à l ' échelle mondiale.
  他们希望本会议能够使大规模毁灭性武器和全世界日益增加的常规武器储存的双重危险得到控制。
• Le Hindu Buddhist Christian Unity Council (BHBCUC, Ontario) souligne que les femmes des communautés minoritaires sont confrontées à un double danger et à de graves violations de leurs droits civils.
  印度教佛教基督教团结理事会(BHBCUC, 安大略省分会)指出，少数族群妇女面临双重危险，其公民权利遭受严重的侵犯。
• Les liens établis entre l ' exploitation illégale des ressources par des groupes armés et l ' achat d ' armes légères avec le produit de cette exploitation sont particulièrement préoccupants car ils présentent un double danger pour les enfants.
  有文件记载的武装团体非法开采资源与用这种收益购买小武器和轻武器的关系特别令人关切，因为，对于儿童来说，这是一种双重危险。

• 双重危险的英语：doppelmord
• 双重危险的俄语：риск дважды понести уголовную ответственность за одно и то же преступление двукратное привлечение к ответственности
• 双重危险的阿拉伯语：المحاكمة مرتين على ذات الجرم;