双重性的法文

• ambivalence

• "双"法文翻译    形 1.deux;double~手deux mains. 2.pair~ 数 nombre
• "双重"法文翻译    形 double~标准double standard(critère).
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "双重性的" 法文翻译 :    ambivalent,e
• "双重" 法文翻译 :    形double~标准double standard(critère).
• "严重性" 法文翻译 :    sérieux,seénormité
• "二重性" 法文翻译 :    名dualité;double caractère
• "多重性" 法文翻译 :    pluralitémultiplicité
• "波粒二重性" 法文翻译 :    dualité de particule d'onde
• "经济二重性" 法文翻译 :    dualisme économique
• "警报严重性" 法文翻译 :    gravité d’alerte
• "双重地" 法文翻译 :    doublement
• "双重的" 法文翻译 :    doubleduplexduplicatif,vebinaire
• "双重线" 法文翻译 :    doublet
• "表示“双重" 法文翻译 :    dipl(o)-
• "人格的两重性" 法文翻译 :    dédoublement
• "重性抑郁疾患" 法文翻译 :    Dépression (psychiatrie)
• "问题的严重性" 法文翻译 :    la gravité de la question
• "状态消息严重性" 法文翻译 :    gravité du message d’état
• "双重人格" 法文翻译 :    双边会谈entretien bilatéral
• "双重保单" 法文翻译 :    police de double assurance
• "双重元音" 法文翻译 :    diphtongue
• "双重刃口" 法文翻译 :    pointe à double angle
• "双重分次的" 法文翻译 :    bigraduel

• Vicki avait-elle raison pour... votre problème de dualité ?
  对你双重性的困扰 维琪的看法对吗?
• Je crois que je suis schizophrène à tendance bipolaire.
  我想我得了双重性格的精神紊乱
• Pour se défendre, l'esprit d'Aaron s'est divisé, l'aidant à créer deux personnalités distinctes.
  为求防卫， 他的精神分裂 造成双重性格
• Le rôle de Lu Wei dans le dispositif est double.
  路易九世的行动具有双重性。
• Il s ' agit ici d ' une des ambivalences de la thérapie génique.
  这里涉及到基因疗法的一种双重性。
• Il est ambidextre. Je voulais vous parler quand vous êtes arrivé.
  他有双重性格， 我一直想说
• Il est certain que ce conflit avait des dimensions tant nationales qu ' internationales.
  这场冲突因此明确具有国家和国际双重性质。
• Double caractère de la protection des personnes en cas de catastrophe
  发生灾害时人员保护的双重性
• Tu es bipolaire, à tendances sadomaso.
  双重性格，施虐受虐狂倾向...

• 双重性的英语：dual nature; duplicity ◇双重性原理 principle of duality