受到严厉训斥的法文

发音:

受到严厉训斥 en Francais

法文翻译手机版

prendre qch. pour son rhume

"受"法文翻译动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
"受到"法文翻译 faire l'objet de être l'objet de
"到"法文翻译动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
"严"法文翻译形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans
"严厉"法文翻译形 sévère;rigoureux~的批评critique sévère
"厉"法文翻译形 1.strict;rigoureux~禁interdiction rigoureuse
"训"法文翻译动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
"训斥"法文翻译动 gronder;sermonner;reprocher gourmander;rabrouer
"斥"法文翻译动 blâmer;réprimander痛~dénoncer véhémentement
"严厉训斥某人" 法文翻译 : sonner les cloches à qn
"受到严厉遣责" 法文翻译 : en prendre pour son grade
"受到严厉的批评" 法文翻译 : être en butte à une critique sévèr
"受到严峻的考验" 法文翻译 : 受到faire l'objet deêtre l'objet de
"受到严格限制的化学品" 法文翻译 : substance chimique rigoureusement réglementée
"训斥" 法文翻译 : 动gronder;sermonner;reprocher gourmander;rabrouer
"严厉" 法文翻译 : 形sévère;rigoureux~的批评critique sévère
"受到" 法文翻译 : faire l'objet deêtre l'objet de
"训斥(责备)" 法文翻译 : déblatérer
"严厉地" 法文翻译 : dur,edurementsévèrementamèrementâprementétroitement
"严厉的" 法文翻译 : rigidesévèredraconien,nedrastiquedur,esanglant,eséèrerigoureu-x,-serosserébarbati-f.-vecinglant,ecruel,ellecuisant,eétroit,edraconien,enneamer,ère
"使严厉" 法文翻译 : durcir
"书面训斥" 法文翻译 : blâme écrit
"挨一顿训斥" 法文翻译 : recevoir son paquet
"训斥某人" 法文翻译 : frotter
"遭到严词拒绝" 法文翻译 : essuyer un rebut

例句与用法

Par ailleurs, un officier des FDI a été sévèrement réprimandé et deux autres ont été sanctionnés pour ne pas avoir pris la bonne décision lors d ' un incident qui a entraîné des pertes civiles à la mosquée Al-Maqadmah.
此外，一名国防军军官因在事件中没有做出正确判断而导致Al-Maqadmah清真寺中平民伤亡而受到严厉训斥，另外两名军官也因此受到处罚。
Les jeunes bahaïs subissent souvent des pressions pour se convertir à l ' islam, sont contraints d ' utiliser des manuels scolaires qui dénigrent et falsifient leur patrimoine religieux, et sont stigmatisés dans la mesure où leur foi est attaquée; tous ceux qui osent réagir sont sévèrement réprimandés.
年轻的巴哈教徒往往被迫改信伊斯兰教，不得不使用诋毁和伪造其宗教传统的教科书，并且在其信仰受攻击时被指名道姓；所有胆敢回应的人都受到严厉训斥。