受害者简况的法文

• profil des victimes

• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受害"法文翻译    动 subir un tort;être victime
• "受害者"法文翻译    proie
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "况"法文翻译    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• "受害者" 法文翻译 :    proie
• "受害者学" 法文翻译 :    Victimologie
• "地雷受害者" 法文翻译 :    blessé par minevictime de blessures par minetué par mine
• "虚构受害者" 法文翻译 :    Victime de fiction
• "谋杀受害者" 法文翻译 :    Mort assassiné
• "酷刑受害者" 法文翻译 :    Personne torturée
• "受害者心理学" 法文翻译 :    victimologie
• "各国谋杀案受害者" 法文翻译 :    Mort assassiné par pays
• "女性暴力受害者" 法文翻译 :    les femmes victimes de la violence
• "宗教裁判所受害者" 法文翻译 :    Victime de l'inquisition
• "对受害者的赔偿" 法文翻译 :    indemnisation des victimes
• "援助受害者工作组" 法文翻译 :    groupe de travail pour l’assistance aux victimes
• "警察暴行受害者" 法文翻译 :    Victime de violence policière
• "世界受害者研究学会" 法文翻译 :    société mondiale de victimologie
• "九一一袭击事件受害者" 法文翻译 :    Victime des attentats du 11 septembre 2001
• "伊斯兰教恐怖主义受害者" 法文翻译 :    Victime du terrorisme islamiste
• "全国援助受害者组织" 法文翻译 :    national organization for victim assistance
• "共产主义受害者纪念物" 法文翻译 :    Monument aux victimes du communisme

• Profils des victimes et motifs possibles
  受害者简况以及可能的动机
• La MINUSS a contribué à la constitution de cette base en communiquant des rapports sur certains faits, des comptes rendus d ' entretien avec les victimes, des fiches concernant les victimes, le nombre de victimes et des fiches concernant les auteurs de violations.
  南苏丹特派团为数据库提供的投入包括事故报告、受害者访谈、受害者简况、受害者人数和行凶者简况
• Grâce à ses programmes, les agents consulaires, les diplomates, les forces de maintien de la paix, les agents de la sécurité publique et les fonctionnaires des services d ' immigration, ainsi que le personnel de divers ministères et la société civile, dans les pays d ' Amérique latine, ont pu analyser différentes formules pour prévenir et combattre la traite, et s ' informer sur les caractéristiques des victimes, y compris le sexe et l ' âge, qui sont des facteurs déterminants.
  根据它的各种方案，领事官员、外交人员、 维和人员、公安干警和移民官员与来自拉丁美洲国家各政府部门和民间社会的人员一道，不失时机地分析在不同情况下预防和打击人口贩运活动的做法，并了解人口贩运受害者简况，包括性别和年龄，将这些作为决定因素来考量。

• 受害者简况的俄语：систематизированные данные о жертвах
• 受害者简况的阿拉伯语：بيانات موجزة عن الضحايا;