对受害者的赔偿的法文

• indemnisation des victimes

• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受害"法文翻译    动 subir un tort;être victime
• "受害者"法文翻译    proie
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "赔偿"法文翻译    动 dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "损失的赔偿" 法文翻译 :    remboursement des sinistres
• "索取…的赔偿金" 法文翻译 :    demander une somme d'argent en dédommagement de...
• "受害者" 法文翻译 :    proie
• "欧洲暴力罪行受害者赔偿公约" 法文翻译 :    convention européenne relative au dédommagement des victimes d’actes de violence
• "达尔富尔战争受害者赔偿基金" 法文翻译 :    fonds d’indemnisation des personnes touchées par la guerre au darfour
• "达尔富尔战争受害者赔偿委员会" 法文翻译 :    commission d’indemnisation des personnes touchées par la guerre au darfour
• "受害者学" 法文翻译 :    Victimologie
• "受害者简况" 法文翻译 :    profil des victimes
• "地雷受害者" 法文翻译 :    blessé par minevictime de blessures par minetué par mine
• "虚构受害者" 法文翻译 :    Victime de fiction
• "谋杀受害者" 法文翻译 :    Mort assassiné
• "酷刑受害者" 法文翻译 :    Personne torturée
• "关于排雷和援助地雷受害者的非洲专家会议" 法文翻译 :    conférence d’experts africains sur le déminage et l’aide aux victimes
• "关于退伍军人和战争受害者的国际立法会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la législation des anciens combattants et victimes de la guerre
• "关于采取紧急措施保护武装冲突受害者的协定" 法文翻译 :    accord concernant les mesures d’urgence à prendre pour assurer la protection des victimes des conflits armés

• Des dommages et intérêts sont également versés aux victimes aux termes de cette loi.
  该法案还规定了对受害者的赔偿金。
• Mécanismes d ' indemnisation et de réhabilitation des victimes
  对受害者的赔偿和康复制度
• Indemnisation et réadaptation des victimes
  对受害者的赔偿和所提供的康复服务
• Un accès accru à la justice doit également s ' accompagner de meilleures réparations pour les victimes.
  在加强司法救助的同时，还应加强对受害者的赔偿工作。
• Indemnisation et services de réadaptation accordés aux victimes
  对受害者的赔偿和恢复
• Chapitre III. Indemnisation des victimes
  第三章：对受害者的赔偿
• Il est proposé de remplacer le titre de l’article 7 par les mots suivants “indemnisation et réparation pour les victimes”.
  建议以下文取代第7条的标题： " 对受害者的赔偿和补偿 "
• Il est proposé de remplacer le titre de l’article 7 par les mots suivants “indemnisation et réparation pour les victimes”.
  建议以下文取代第7条的标题： " 对受害者的赔偿和补偿 "
• Il est proposé de remplacer le titre de l’article 7 par les mots suivants “indemnisation et réparation pour les victimes”.
  建议以下文取代第7条的标题： " 对受害者的赔偿和补偿 "
• Il est proposé de remplacer le titre de l’article 7 par les mots suivants “indemnisation et réparation pour les victimes”.
  建议以下文取代第7条的标题： " 对受害者的赔偿和补偿 "

• 对受害者的赔偿的俄语：компенсации жертвам
• 对受害者的赔偿的阿拉伯语：تعويض الضحايا;