损失的赔偿的法文

• remboursement des sinistres

• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损失"法文翻译    动 perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "赔偿"法文翻译    动 dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "战争损失的赔偿" 法文翻译 :    indemnisation des dommages de guerre
• "索取…的赔偿金" 法文翻译 :    demander une somme d'argent en dédommagement de...
• "招致损失的" 法文翻译 :    dommageable
• "损失的总数" 法文翻译 :    somme des pertes
• "遭受损失的" 法文翻译 :    avarié,e
• "损失赔偿" 法文翻译 :    compensation des dommagesremboursement des sinistres
• "赔偿损失" 法文翻译 :    indemniser une perte
• "对受害者的赔偿" 法文翻译 :    indemnisation des victimes
• "遭受损失的人" 法文翻译 :    sinistré,e
• "买主损失赔偿" 法文翻译 :    indemniser l'acheteur de perte
• "商行损失赔偿" 法文翻译 :    dédommager (se) la maison de commerce de ses pertes
• "损失获得赔偿" 法文翻译 :    se dédommager des pertes
• "获得损失赔偿" 法文翻译 :    se dédommager de ses pertes
• "赔偿商行损失" 法文翻译 :    dédommager une maison commerciale de ses pertes
• "赔偿损失要求" 法文翻译 :    demande d’enregistrement de dommages
• "付给被杀者家属的赔偿金" 法文翻译 :    wergeld
• "未投保飞机的赔偿责任" 法文翻译 :    responsabilité relative aux aéronefs non assurée
• "估计损失的大小" 法文翻译 :    évaluer l'étendue des dégâts

• Limites de responsabilité pour le préjudice causé par le retard
  第六十条 迟延造成损失的赔偿责任限额
• Réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles
  对工业事故和职业病所造成损失的赔偿
• Article 60. Limites de responsabilité pour le préjudice causé par le retard
  第60条 迟延造成损失的赔偿责任限额
• Identité des entités bénéficiaires et indemnisation des pertes financières directes du Gouvernement
  收款实体的身份和政府直接融资损失的赔偿
• Article 62. Limites de responsabilité pour le préjudice causé par le retard
  第62条. 迟延造成损失的赔偿责任限额
• Article 43 Indemnisation en cas de préjudice ou de pertes
  第43条：对伤害和损失的赔偿
• Refus des autorités judiciaires d ' octroyer une réparation patrimoniale à l ' auteur
  司法当局拒绝执行对提交人损失的赔偿
• Identité des entités bénéficiaires et indemnisation des pertes financières directes du Gouvernement.
  收款实体的身份和对政府直接融资损失的赔偿。
• Remboursement des biens personnels perdus par des membres
  对外交人员个人财产损失的赔偿
• Projet d ' article 65. Responsabilité pour le préjudice causé par le retard
  第65条草案. 对迟延造成的损失的赔偿责任