赔偿损失的法文

• indemniser une perte

• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "赔偿"法文翻译    动 dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损失"法文翻译    动 perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "赔偿损失要求" 法文翻译 :    demande d’enregistrement de dommages
• "补偿损失" 法文翻译 :    réparer une perte;dédommager qn d'une pert
• "损失的赔偿" 法文翻译 :    remboursement des sinistres
• "损失赔偿" 法文翻译 :    compensation des dommagesremboursement des sinistres
• "买主损失赔偿" 法文翻译 :    indemniser l'acheteur de perte
• "商行损失赔偿" 法文翻译 :    dédommager (se) la maison de commerce de ses pertes
• "损失获得赔偿" 法文翻译 :    se dédommager des pertes
• "获得损失赔偿" 法文翻译 :    se dédommager de ses pertes
• "赔偿商行损失" 法文翻译 :    dédommager une maison commerciale de ses pertes
• "战争损失的赔偿" 法文翻译 :    indemnisation des dommages de guerre
• "战争损失赔偿金" 法文翻译 :    dommage
• "投保户损失赔偿" 法文翻译 :    indemniser l'assuré de perte
• "赔偿某人的损失" 法文翻译 :    indemniser qn de ses pertes
• "赔偿" 法文翻译 :    动dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser une perte.
• "损失" 法文翻译 :    动perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions名perte;dommage此事对我们公司是很大的~.cela est un dommage important pour notre société.
• "赔偿(偿还)" 法文翻译 :    expient
• "赔偿的" 法文翻译 :    compensatoire
• "赔偿金" 法文翻译 :    dommages et intérêtscompensationrestitutionindemnité compensatricedédommagementdommages et intérêts exemplairescontrepartiepunitifsréparation des dommagesdommages et intérêtsindemnisationrécompense
• "受到(损失)" 法文翻译 :    écoper

• Pour lui dire qu'il va etre viré et ruiné ?
  让我告诉他他被炒了还要他赔偿损失？
• Certaines personnes ont intenté des actions contre notre société.
  也有些人开始行动 要求赔偿损失
• La demanderesse actionne à son tour le défendeur en dommages-intérêts.
  于是，原告起诉被告要求赔偿损失。
• 61A2 Demandes de dommages-intérêts prévues aux articles 74 à 77
  按第74至77条的规定要求赔偿损失
• Elle a accepté de verser une indemnité pour réparer les dégâts causés.
  一妇女被捕，该妇女同意赔偿损失。
• Juste là. Mon père m'a fait payer les dégats.
  那边那个 我父亲让我赔偿损失
• Je paierai les dégâts. Je suis bien pourvu.
  我会赔偿损失，很多人给我捐钱
• Le KISR demande à être dédommagé de la perte des collections de sa bibliothèque.
  科学研究院要求赔偿损失的图书馆藏书。
• Et vous... vous vouliez aider votre mère.
  还有你小姐 你想让你妈妈避免赔偿损失
• Le Comité évalue la perte indemnisable à USD 46 596.
  小组对可赔偿损失的估价是46,596美元。

• 赔偿损失的英语：make amends to; compensate for loss; indemnify sb. for the loss incurred; indemnify for damage