可假定的的法文

• supposable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "假"法文翻译    形
• "假定"法文翻译    动 supposer;présumer~他明天起程,后天就可以到达上海.a supposer
• "假定的"法文翻译    supposé
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "假定的" 法文翻译 :    supposé
• "假定的事实" 法文翻译 :    fait hypothétique
• "假定" 法文翻译 :    动supposer;présumer~他明天起程,后天就可以到达上海.a supposer qu'il parte demain,il arrivera à shanghai après-demain.postulationprésupposition
• "假定地" 法文翻译 :    fictivement
• "说(假定)" 法文翻译 :    disentdisonsest à dire
• "东移假定值" 法文翻译 :    abscisse fictive
• "假定公式" 法文翻译 :    formule de postulation
• "假定善意" 法文翻译 :    Supposez la bonne foi
• "假定检验" 法文翻译 :    test initialtest d’identification présomptivetest présomptiftest de dépistage
• "假定阳性" 法文翻译 :    présumé positif
• "假定阴性" 法文翻译 :    présumé négatif
• "北移假定值" 法文翻译 :    ordonnée fictive
• "预先假定" 法文翻译 :    presupposition
• "预算假定" 法文翻译 :    prévision budgétaire
• "假定工作平面" 法文翻译 :    plan de travail conventionnel
• "封闭世界假定" 法文翻译 :    Hypothèse du monde clos
• "开放世界假定" 法文翻译 :    Hypothèse du monde ouvert
• "一定的" 法文翻译 :    déterminé,edonné,enécessairecertain,e
• "不定的" 法文翻译 :    indéterminé

• En principe, compte tenu de l ' expérience acquise, ces problèmes devraient pouvoir être largement surmontés pour le prochain cycle de présentation des rapports.
  然而，可假定的是，就下一个报告周期而言，在当前经验基础上，此类问题可大幅减少。
• La diminution constatée résulte de la mise à jour des hypothèses adoptées concernant le nombre de membres du Comité consultatif résidant à New York et de l ' application d ' un coefficient d ' actualisation tenant compte de l ' expérience acquise quant au taux d ' utilisation des montants dus au titre des voyages.
  数额减少是因为更新可假定的驻纽约成员人数，以及适用折扣因素，以反映在应享旅费使用率方面的经验。

• 可假定的的英语：assumable