可回收废物的法文

• déchet à récupérer

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可回收"法文翻译    réutilisable recyclable
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "回收"法文翻译    动 récupérer;recycler collecte ramenée
• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "废"法文翻译    动 rejeter;annuler;abolir半途而~s'arrêter à
• "废物"法文翻译    名 1.déchets;rebuts 2.rebuts de la société;propre
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "可回收" 法文翻译 :    réutilisablerecyclable
• "不可回收" 法文翻译 :    irrécupérationirrévocabilité
• "可回收的" 法文翻译 :    recyclable
• "回收废铁来炼钢" 法文翻译 :    récupérer de la ferraille pour fondre l'acier
• "欧洲可回收运载器" 法文翻译 :    plate-forme européenne récupérable
• "从废物回收能源" 法文翻译 :    valorisation énergétique des déchets
• "收废站" 法文翻译 :    décharge
• "回收" 法文翻译 :    动récupérer;recyclercollecteramenée
• "废物" 法文翻译 :    名1.déchets;rebuts2.rebuts de la société;propre à rien;bon à rien
• "研究回收利用废旧轮胎和橡胶废物特别会议" 法文翻译 :    réunion spéciale relative à l’étude sur le recyclage des pneumatiques usés et des déchets de caoutchouc
• "回收厂" 法文翻译 :    installation de récupérationcentre de récupération
• "回收期" 法文翻译 :    période de récupération
• "回收气" 法文翻译 :    gaz de récupération
• "回收点" 法文翻译 :    point de récupération
• "回收率" 法文翻译 :    taux de récupération
• "回收站" 法文翻译 :    corbeille
• "回收舱" 法文翻译 :    capsule récupérable

• En 2007, l ' OCDE a publié un manuel d ' orientation sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets et, en 2009, un autre manuel sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets récupérables.
  经合组织2007年出版了废物无害环境管理指导手册，并在2009年出版了可回收废物越境转移管制手册。
• En outre, la plupart des déchets prétendument recyclables qui étaient transférés, comme les déchets de matières plastiques et les débris électroniques, n ' étaient pas en réalité recyclables et étaient simplement déversés dans l ' environnement et les zones de population des pays en développement.
  另外，作为可回收废物发运的大部分东西，如塑料和电脑废品，根本无法回收，只不过是倾倒在了发展中国家的环境和社区当中。
• Le modèle des IRRC utilise une technologie simple, se révèle peu coûteux, vise à être financièrement viable par la transformation des déchets organiques en compost et valorise les déchets recyclables issus de la séparation des déchets à la source.
  综合性资源回收中心模式采用简单工艺，成本低，其目的是在财政上可行，其方法是将有机废物转化成堆肥，并使通过废物源头分类获得的可回收废物产生价值。
• Des entreprises ne s ' acquittant pas de leurs obligations environnementales avec sérieux et exportant de façon illégale des déchets recyclables ont été réprimandées le vendredi 15 mai 2009 par un juge de la Cour de la Couronne et mises en garde contre une poursuite éventuelle par l ' Agence pour l ' environnement.
  上周（2009年5月15号星期五），一刑事法院法官严厉批评了不认真履行环境责任，非法出口可回收废物的企业，并警告说它们将面临环境局的起诉。
• L ' objectif de tous les secteurs est de passer de la gestion des risques à l ' encouragement de la réduction des déchets au minimum, à une utilisation plus efficace et à une réutilisation accrue des matières, considérant les déchets recyclables - comme les déchets d ' équipements électriques et électroniques - comme des ressources utiles.
  所有部门的目标是要由风险管理转到鼓励最大程度减少废物，通过将例如电子废物之类的可回收废物作为宝贵的资源，更有效地使用和更广泛地再次使用有关材料。

• 可回收废物的英语：reclaimable waste
• 可回收废物的俄语：поддающиеся утилизации отходы
• 可回收废物的阿拉伯语：نفايات قابلة للاسترداد;