可通行的的法文

• praticable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通行"法文翻译    动 circuler;passer自由~passer librement;avoir le
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "可通行的拱廊" 法文翻译 :    arcade praticable
• "不通行的" 法文翻译 :    sans issue
• "禁止通行的" 法文翻译 :    barré,e
• "能通行的" 法文翻译 :    apte à circuler
• "使一条路可通行" 法文翻译 :    rendre un chemin praticable
• "禁止通行的路" 法文翻译 :    rue barrée
• "禁止通行的方向" 法文翻译 :    sens interditsens interdite
• "禁止通行的道路" 法文翻译 :    route fermée à la circulation
• "难以通行的道路" 法文翻译 :    chemins impraticables
• "通行" 法文翻译 :    动circuler;passer自由~passer librement;avoir le passage libre.形général;courant;encours这是全国~的办法.c'est une pratique courante dans tout le pays.
• "可通约" 法文翻译 :    commensurable
• "通行性" 法文翻译 :    traficabilitéaptitude à la circulation
• "通行税" 法文翻译 :    péage
• "通行证" 法文翻译 :    permis (de circulation)
• "通行费" 法文翻译 :    passage
• "不可通约" 法文翻译 :    incommensurable
• "不可通约数" 法文翻译 :    nombre incommensurable
• "不可通航的" 法文翻译 :    innavigable
• "可通约性" 法文翻译 :    Commensurabilité (épistémologie)
• "可通航道" 法文翻译 :    voie d'eau navigable

• C'est le seul tunnel qui est bloqué.
  那里是唯一一处不可通行的隧道
• Ils ont appelé à la construction d ' une route praticable quelles que soient les conditions météorologiques, qui leur permettrait de commercialiser leurs produits et de se déplacer à la recherche d ' un emploi.
  他们呼吁建造在各种气候条件下均可通行的道路，以便销售产品和外出寻找工作。
• Les opérations de déminage se sont déroulées pendant toute l ' année mais les intempéries et les conditions d ' accès aux zones à surveiller les ont parfois retardées.
  虽然这一年全年在南苏丹开展了排雷行动，但排雷活动受到天气条件以及要勘查的地区是否可通行的影响。
• Le monde qui se refait autour de nous est un monde où richesse et pauvreté ne peuvent plus se confiner à l ' intérieur d ' espaces clos, séparés par des frontières infranchissables.
  正在我们周围重新加以塑造的这个世界是一个贫富不可能再局限于封闭空间内的世界，被不可通行的边界互相隔开。
• Les voies de circulation rurales se caractérisent par un trafic léger (moins de 50 véhicules par jour) et comprennent entre autres les routes et ponts avec revêtement, ainsi que des voies et des pistes carrossables.
  农村公路的特点是车流量较少(少于每日50辆)，并且既有经过施工的道路和桥梁，也有可通行的小路和小径。
• Les participants issus de la Réserve de biosphère du Dja ont fait part de leurs préoccupations en ce qui concerne l ' absence de transports locaux et de routes accessibles, qui a pour effet d ' isoler la communauté du reste du pays.
  Dja生物圈保留地的与会者说，缺乏当地交通和可通行的道路几乎使该社区与该国其余地区隔绝，对此他们感到关注。
• En raison de l ' insécurité que créent les rebelles dans toute la région et du manque de routes accessibles et d ' infrastructures de base, les avions légers constituent le seul moyen viable par lequel des approvisionnements peuvent être acheminés à la population civile, à l ' armée, à la police, à l ' Union africaine, à l ' ONU et aux organisations non gouvernementales.
  由于叛乱分子在该地区各地造成的不安全状态，并由于缺乏可通行的公路和最基本的基础设施，轻型飞机是向平民、军队、警察、非洲联盟以及联合国和非政府组织运送物资的唯一可行工具。
• Il a également commencé à transférer la plus grande partie de ses propres stocks de produits alimentaires à Palmeira (à 70 kilomètres au nord de Maputo), point au-delà duquel la route devenait impraticable et où il était possible d ' entreposer des marchandises et de moudre du maïs; avions et hélicoptères ont pu atterrir sur la route et transporter les denrées alimentaires plus au nord.
  粮食计划署还开始将其大部分食品运往帕尔米拉(马普托市以北70公里处)，这是道路可通行的最北端，此地有储存货物的场地并有能力对玉米进行碾磨；飞机和直升机能够在公路上降落将食品运往更北处。

• 可通行的的英语：passable
• 可通行的的日语：まずまず かなりよい
• 可通行的的俄语：доступный