各方同意的法文

• assentiment des parties

• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "同"法文翻译    形
• "同意"法文翻译    动 consentir;approuver;être(ou : tomber)d'accord
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "经双方同意的" 法文翻译 :    consensuel,elle
• "…同意…" 法文翻译 :    être tombé d'accord pour
• "同意" 法文翻译 :    动consentir;approuver;être(ou : tomber)d'accordconsentementd'accord
• "同意…" 法文翻译 :    se mettre d'accord (que)tomber d'accord (que)
• "平方同余" 法文翻译 :    Congruence de carrés
• "交战各方" 法文翻译 :    les parties belligérantes
• "到庭的各方" 法文翻译 :    parties comparantes
• "包容各方" 法文翻译 :    principe d’inclusion
• "不同意" 法文翻译 :    disconvenirdésapprouver
• "同意(的)" 法文翻译 :    approuvé,e
• "同意的" 法文翻译 :    consentant,e
• "我同意…" 法文翻译 :    va!
• "给予(同意)" 法文翻译 :    donner
• "各方法自杀者" 法文翻译 :    Suicide par méthode
• "一致同意" 法文翻译 :    consentement unanimeconsentement universelconsentement universelle
• "一致同意的" 法文翻译 :    consensuel,elle
• "丈夫的同意" 法文翻译 :    autorisation maritale
• "不同意见" 法文翻译 :    avis différentesavis différents
• "不同意见书" 法文翻译 :    Opinion dissidente
• "共同意见" 法文翻译 :    consensus

• L ' accès humanitaire est accordé par toutes les parties concernées
  有关各方同意让人道主义准入的尊重
• Ce type de document doit être le résultat d ' un consensus.
  这种文件必须完全是经各方同意的。
• Les Parties ont convenu de mener des consultations à ce sujet.
  各方同意在这一问题上进行非正式磋商。
• Il a été décidé que le Dialogue national reprendrait le 4 novembre.
  各方同意于11月4日再次举行全国对话。
• La procédure de règlement amiable se fonde sur le consentement des parties.
  友好解决程序应在各方同意的基础上进行。
• Les principes d ' impartialité et de consentement des parties sont également importants.
  各方同意和公正的原则也很重要。
• 29 B) 1) si les parties en conviennent;
  29(B)(1) 如果当事各方同意；
• Il a été décidé que la prochaine réunion aurait lieu en mai 2009.
  各方同意在2009年5月举行下一次会议。
• Un accompagnement psychologique est prévu avec l ' assentiment des intéressés.
  经有关各方同意后提供咨询。
• Elle continuera à apporter son soutien à une solution adoptée par consensus.
  阿尔及利亚将继续支持采取各方同意的解决办法。

• 各方同意的俄语：согласие
• 各方同意的阿拉伯语：قبول; موافقة;