合议的法文

• délibéré,e

• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "合议性团体" 法文翻译 :    Assemblée délibérante
• "联合议会" 法文翻译 :    Sejm confédéré
• "联合议员大会" 法文翻译 :    assemblée interparlementaire acp-ue
• "联合议会委员会" 法文翻译 :    commission parlementaire conjointe
• "非加太-欧盟联合议员大会" 法文翻译 :    assemblée interparlementaire acp-ue
• "关税及贸易总协定1994年乌拉圭回合议定书" 法文翻译 :    protocole des négociations d’uruguay annexé à l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
• "合计达" 法文翻译 :    fairerendre
• "合计" 法文翻译 :    动1.faire le total;totaliser2.penser à他一天到晚心里老~这件事.du matin au soir il ne pense qu'à cette affaire.3.consulter大家~~这个问题该怎么处理.mettons en œuvre notre sagesse collective et décidons comment le problème sera résolu.
• "合规费用" 法文翻译 :    fardeau de déclarationcoût des formalitéscoût supporté par les sondéscoût associé à l’obligation redditionnellecharge que représente la communication de données
• "合谋" 法文翻译 :    动conspirer;comploter名conspiration;complot
• "合规检查团" 法文翻译 :    mission de vérification de la conformité
• "合谋反对某人" 法文翻译 :    se conjurer contre qn
• "合规格的" 法文翻译 :    spécifié
• "合资" 法文翻译 :    entreprise communecoentreprisejoint-venturejoint venture

• Une commission parlementaire conjointe avait été créée à cette fin.
  在这方面成立了一个联合议会委员会。
• 1997 École nationale de la magistrature (France), diplôme de perfectionnement
  太子港上诉法院，社会防护合议法官。
• Il est toutefois envisagé de saisir un même collège de deux affaires.
  但设想每个合议庭能够完成2宗案件。
• La durée des mandats des présidents doit être conforme au Règlement intérieur.
  主席的任期应当符合议事规则的规定。
• Et vous étiez en charge de toutes les preuves durant les délibérations ?
  在合议过程中 是你负责所有的证据管理?
• Tu t'en es sorti. Allons devant le juge.
  我会帮你澄清的, 我们一起去庭内合议
• Dès que le jury délibère, le verdict tombe.
  一旦陪审团开始合议 判决就成立
• 1 député (une femme), au sein du Groupe mixte.
  在混合议会党团中有1名众议员。
• Le premier est un projet de loi globale avec trois différents articles.
  第一项是综合议案，包括三个不同部分。
• Cette procédure est conforme à l ' article 94 du Règlement intérieur.
  这符合议事规则第94条的规定。

• 合议的英语：panel discussion ◇合议庭 [法律] collegiate bench [panel]; 合议制 [法律]collegiate system
• 合议的日语：きょうていする 協　　定　する
• 合议的韩语：[동사] (1)합의하다. 合议制; 합의제 (2)협정하다. 合议拆息; 이율을 협정하다. 협정 이율
• 合议的俄语：pinyin:héyì совместно обсуждать; коллегиальное обсуждение; совместный, коллегиальный
• 合议什么意思：共同商议。    ▶ 汉 赵晔 《吴越春秋‧王僚使公子光传》： “ 光 欲谋杀 王僚 ， 未有所与合议。”    ▶ 宋 王禹偁 《乡老献贤能书赋》： “合议于众寡， 定谋于耇老。”    ▶ 艾明之 《雨》： “他们已经暗暗合议好， 要把 季阿镜 请去一起吃饭的。”