合资的法文

• entreprise commune
  coentreprise
  joint-venture
  joint venture

• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "中外合资" 法文翻译 :    joint venture
• "合资企业" 法文翻译 :    coentrepriseentreprise (joint venture, mixte, à capitaux mixtes)
• "合资公司" 法文翻译 :    joint venturejoint-ventureentreprise communecoentreprise
• "合资经营" 法文翻译 :    opération en associationentreprise communecoentreprisejoint venturejoint-venture
• "中外合资银行" 法文翻译 :    banque à capitaux mixtes
• "合资企业协定" 法文翻译 :    accord portant création de l’entreprise commune
• "综合资源框架" 法文翻译 :    cadre intégré d’allocation des ressources
• "合资经营投资会计" 法文翻译 :    comptabilité des investissements dans les coentreprises
• "外向型合资企业" 法文翻译 :    coentreprise à vocation exportatrice
• "综合资源信息系统" 法文翻译 :    système intégré d’information sur les ressources
• "东西方合资企业专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur les coentreprises est-ouest
• "中外合资企业所得税" 法文翻译 :    impôt sur le revenu des entreprises à capitaux chinois et étrangers
• "合资新闻项目信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les projets d’information cofinancés
• "符合资格的工作人员" 法文翻译 :    personnel autorisépersonnel remplissant les conditions requisespersonnel habilitépersonnel ayant droitpersonnel ayant qualité pourpersonnel pouvant prétendre à
• "中央计划经济国家中的东西方合资企业会计讲习班" 法文翻译 :    réunion de travail sur la comptabilité des coentreprises est-ouest dans les économies planifiées
• "合谋反对某人" 法文翻译 :    se conjurer contre qn
• "合谋" 法文翻译 :    动conspirer;comploter名conspiration;complot
• "合议性团体" 法文翻译 :    Assemblée délibérante
• "合议" 法文翻译 :    délibéré,e
• "合计达" 法文翻译 :    fairerendre

• Les deux autres l'ont arrêté et emmené dans ce fourgon.
  另外两个合资逮捕他的人 中的总线。
• Rien de plus facile quand on met ses ressources en commun.
  当四个市民合资 几百元算是什么？
• Alors comme ça au premier coup d'œil Vous faites pas mon affaire.
  我对人直言不讳，所以我要说你不合资格
• Je n'ai plaidé coupable que pour éviter l'association criminelle . Je sais.
  我只承认有罪，因为我很害怕合资企业。
• Un tueur, une victime, pas d'association criminelle. Si ça marche?
  头号杀手，一名受害者，而不是合资企业。
• Son projet avec Feng n'est pas notre priorité en ce moment.
  眼下最优先考虑的 不是他跟冯的合资企业
• Mécanismes de partage des coûts pour les activités administratives cofinancées
  合资办理的行政活动的费用分摊安排
• Revenu net provenant des activités productrices de recettes (tableau 5.1)
  (附表5.1) 鑸合资办理的活动
• Titre X. Activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
  第十编.合资办理的行政活动和特别费
• Titre X. Activités administratives financées en commun et dépenses spéciales
  第十编.合资办理的行政活动和特别费

• 合资的泰文
• 合资的英语：equity joint venture
• 合资的日语：資本を出し合う. 合资经营／資本を出し合って経営する.合弁経営.
• 合资的韩语：[명사][동사] 합자(하다). 공동 출자(하다). 合资公司; 합자회사 合资经营; 합자 경영 合资企业; (외국과의) 합자 기업 合资月饼; ⓐ (외국과의) 합자 공장이나 상점에서 생산한 ‘月饼’ ⓑ 원래는 중국 특유의 것이었으나 외국과 합자 생산하는 제품
• 合资的俄语：[hézī] на паях 合资企业 [hézī qǐyè] — предприятие с участием государственного и частного капитала
• 合资的阿拉伯语：شَرِكَة مُحَاصَّة;
• 合资的印尼文：usaha patungan;
• 合资什么意思：hézī 双方或几方共同投资（办企业）：～经营丨中外～企业。