同业者的法文

法文翻译手机版

"同"法文翻译形
"同业"法文翻译名 1.la même profession 2.collègue;confrère
"业"法文翻译名
"者"法文翻译助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
"同业" 法文翻译 : 名1.la même profession2.collègue;confrère
"创业者" 法文翻译 : entrepreneur
"失业者" 法文翻译 : chômeur,euse
"开业者" 法文翻译 : professionnelpraticien
"待业者" 法文翻译 : chômeur,euse
"继业者" 法文翻译 : diadoque
"职业者" 法文翻译 : professionnel,-le
"同业公会" 法文翻译 : syndicat patronalsyndicat patronale
"同业公会的" 法文翻译 : corporatif,ive
"同业利益" 法文翻译 : les intérêts de la profession
"同业拆借" 法文翻译 : Marché interbancaire
"同业议价表" 法文翻译 : série de prix
"伐木业者" 法文翻译 : exploitant forestier
"制造业者" 法文翻译 : fabriquantfabricantproducteur
"印刷业者" 法文翻译 : Imprimeur
"失业者(多用pl)" 法文翻译 : sans-travail
"手工业者" 法文翻译 : artisanartisanat
"手工业者的" 法文翻译 : artisanal,e,aux
"电视从业者" 法文翻译 : Personnalité de la télévision
"盗版业者" 法文翻译 : pirate informatiquecorsairepiratebraqueur informatiqueboucanierflibustier
"腌货业者" 法文翻译 : saleur,se

Cette démarche de façon générale pénalise davantage les femmes que les hommes.
这通常让妇女处于较男性同业者不利的处境。
La compagnie a consacré 9 années à développer le traitement. La liquider privera de travail 80 personnes.
因为300亿有80多个同业者跃跃欲试
Les hommes (14 %) semblent avoir légèrement moins de difficultés à obtenir du capital que les femmes (10,7 %).
男性(14%)获得信贷的机会稍高于女性同业者(10.7%)。
Il était également préoccupé par la ségrégation entre les travailleurs et par le fait que les femmes occupaient généralement des emplois temporaires et saisonniers précaires et que celles qui étaient employées dans des petites et moyennes entreprises étaient confrontées à bien plus de difficultés que leurs collègues masculins.
该委员会还感到关切的是：存在劳动力隔离现象；妇女通常从事临时性和季节性的工作，工作保障较少；中小型企业中的妇女与男性同业者相比面临着诸多挑战。