同样的法文
发音:
"同样"的汉语解释用"同样"造句同样 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
même;égal;identique;similaire;pareil用~的方法par la même méthode.
- "同"法文翻译 形
- "样"法文翻译 名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type.
- "同样地" 法文翻译 : uniformesemblablement
- "同样多" 法文翻译 : autant
- "同样快" 法文翻译 : sitôt
- "同样的" 法文翻译 : identiquemêmepareil, leuniformepareil,-leégal,e,auxautant
- "合同样本" 法文翻译 : contrat-cadre contrat-type
- "同样多的" 法文翻译 : autant de
- "同样是步甲" 法文翻译 : agone à six points
- "同样的(上述的)" 法文翻译 : de suite
- "同样的人" 法文翻译 : semblable
- "用同样的方法" 法文翻译 : par la même méthode
- "重犯同样错误" 法文翻译 : refaire les mêmes erreurs
- "三张同样的纸牌" 法文翻译 : brelan
- "与实体同样大小" 法文翻译 : grandeur nature
- "重犯同样的错误" 法文翻译 : retomber dans les mêmes fautes
- "左右手同样灵巧的(人)" 法文翻译 : ambidextre
- "从一产品转换到有同样效果 的代用品所需的时间" 法文翻译 : temps de substitutiontemps de mise au point d’un nouveau produit
- "同株异花果" 法文翻译 : géitonocarpie
- "同株异花受精" 法文翻译 : geitonogamie
- "同某人角力" 法文翻译 : lutter avec qnlutter contre qn
- "同某人结婚" 法文翻译 : contracter mariage avec qn
- "同某人结伴同行" 法文翻译 : aller de compagnie avec qn
例句与用法
- Elle ne sue pas autant, mais elle est aussi dangereuse.
她不出汗为多， 但她也同样危险。 - Pas de voiture ni de place de parking non plus.
同样 我们也不要汽车 不要停车场 - Tu touches à ma famille, je touche à la tienne.
你毁了我的家人 我同样要毁了你的 - J'aime pas prendre le même chemin deux fois de suite.
因为... 同样的路我不想走两遍 - J'aime pas prendre le même chemin deux fois de suite.
因为... 同样的路我不想走两遍 - J'aime pas prendre le même chemin deux fois de suite.
因为... 同样的路我不想走两遍 - J'aime pas prendre le même chemin deux fois de suite.
因为... 同样的路我不想走两遍 - J'aime pas prendre le même chemin deux fois de suite.
因为... 同样的路我不想走两遍 - On pense que c'est ce qui se passe avec Calvin.
我们认为Calvin这次也是同样 - L'intuition, la même qui me fait douter de vos intentions.
直觉，同样直觉也让我怀疑你的意图
其他语种
- 同样的泰文
- 同样的英语：same; equal; similar; [拉丁语] ejusdem 短语和例子
- 同样的日语：（1）同様である.同じである.差がない. 『語法』修飾語にのみ用い,述語にはならない.名詞を修飾するときは通常“的”をつけるが,名詞の前に数量詞があれば“的”を省くことができる.動詞を修飾するときは通常“的、地”をつけない. 两部小说采用同样的题材,表现手法却 què 很不一样／二つの小説は同じ題材を取り上げているが,表現の手法はたいへん違っている. 看的是同样一本书,可是体会各自不同／読んだ本は...
- 同样的韩语：(1)[형용사] 같다. 다름없다. 마찬가지다. 同样适用; 똑같이 적용하다 他说英文和法文同样流利; 그가 하는 영어는 불어와 다름없이 유창하다 (2)[접속사] 마찬가지로. 상술한 바와 같이.
- 同样的俄语：[tóngyàng] одинаковый, равный; равным образом, в равной степени
- 同样的阿拉伯语：أيضا; أيضاً; أيضًا; أَيْضًا; ايضا; كذلك; كَذٰلِك; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ;
- 同样的印尼文：demikian juga; dengan cara yang sama; juga; sama; serupa;
- 同样什么意思：tóngyàng 相同；一样；没有差别：～大小│～美观│作～处理│他们几位做～的工作。
