吵架的法文
发音:
"吵架"的汉语解释用"吵架"造句吵架 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
se quereller
- "吵"法文翻译 动 1.faire du bruit 2.troubler;déranger 3.se
- "架"法文翻译 名
- "喜欢吵架" 法文翻译 : aimer à quereller
- "夫妻吵架" 法文翻译 : scène de ménage
- "好吵架的" 法文翻译 : belliqueux,euse
- "爱吵架的(人)" 法文翻译 : bagarreur,euse
- "跟某人吵架" 法文翻译 : quereller qnse quereller avec qn
- "喜欢吵架的(人)" 法文翻译 : querelleur, se
- "喜欢吵架的脾气" 法文翻译 : humeur querelleuse
- "吵嚷" 法文翻译 : tapagevacnrmevacarmecrier
- "吵嘴" 法文翻译 : 动se quereller;se disputer;prise de bec
- "吵翻" 法文翻译 : fâcher
- "吵吵闹闹的一群" 法文翻译 : sarabande
- "吵闹" 法文翻译 : 动se chamailler;faire du boucan名tapage;boucan
- "吵吵嚷嚷的会议" 法文翻译 : séance houleuse
- "吵闹(夜间)" 法文翻译 : sérénade
- "吵吵" 法文翻译 : matcherdisputerdébattre dese querellerchicanerse disputer
- "吵闹地" 法文翻译 : à haute voix
例句与用法
- Ils avaient dû s'engueuler, se balancer des trucs, se harceler.
爸妈必定又在吵架了 扔东西 碰撞 - Ne vous disputez pas autant avec votre mari qu'avec moi.
别让你丈夫烦恼 除非你和相伴吵架 - Ce n'est pas le meilleur moment. Oh, non, il arrive.
现在不是吵架的时候 天哪，他来了 - Nous nous disputions au motel car car j'allais le quitter.
我们在旅馆吵架是因为我要跟他分手 - On se disputait constamment. C'est pour ça qu'on s'est éloignés.
我们经常吵架 也是我们分开的原因 - Il était en train de parler d'un mec du coin.
他们当时因为某个流浪小孩在那吵架 - Je n'avais pas parlé à Jennifer depuis l'épisode dans ma chambre.
自从和她吵架后，我就没和她说过话 - Est-ce que je te dis ce genre de chose moi ?
你们看上去确实不太恩爱 吵架了吗 - Est-ce que je te dis ce genre de chose moi ?
你们看上去确实不太恩爱 吵架了吗 - Oh, je vois. Voilà pourquoi Franken et Müntze se battaient.
啊，原来富兰肯和蒙茨吵架是因为这个
其他语种
- 吵架的泰文
- 吵架的英语：quarrel; wrangle; have a row; brawl; bicker over 短语和例子
- 吵架的日语：けんかする.口論する.言い合う. 两口子从来不吵架／夫婦は一度もけんかをしたことがない. 他们吵起架来了／あの人たちはけんかを始めた.
- 吵架的韩语：[동사] 다투다. 말다툼하다. 大杂院里差不多天天有人吵架; 연립 주택에서는 거의 매일 누군가가 말다툼한다 刚才他跟老王吵了一架; 지금 막 그는 왕씨와 한바탕 말다툼했다
- 吵架的俄语：[chǎojià] ссориться, браниться; ссора
- 吵架的阿拉伯语：إختلف مع; إزميل البناء; انتقد; اِخْتصم; اِخْتلف; تجادل; تحدى; تخاصم; تشاجر; تشاحن; تشادّ; تشاكس; تضارب; تناحر; تنازع; تَشَاجَرَ; جدال; حاول إنتزاع; شجر; شك; شَجَرَ; شِجَار; عاتب; مشاجرة; ناقش; نَزَاع;...
- 吵架的印尼文：bengkelai; berbabil; berbalah; berbantah; berbentrok; berbentrokan; bercakak; bercaran; bercekcok; bergaduh; berguam; berkelahi; bersengketa; berseregang; bersisalak; bertarung; bertekak; bertengkar; ...
- 吵架什么意思：chǎo jià 剧烈争吵：拌嘴～ㄧ他俩吵了一架。
