告捷的法文

发音:

"告捷"的汉语解释用"告捷"造句告捷 en Francais

法文翻译手机版

动
1.remporter la victoire初战~gagner la première bataille
2.annoncer une victoire;apporter la nouvelle de la victoire;déclarer la victoire

"告"法文翻译动 1.avertir;informer电~informer par
"捷"法文翻译名 victoire;triomphe大~une grande victoire. 形
"初战告捷" 法文翻译 : gagner la première bataill
"告慰" 法文翻译 : compensation
"告急(经济上)" 法文翻译 : s.o.s.
"告状" 法文翻译 : 动1.intenter un procès à qn;porter plainte;déposer une plainte contre qn2.se plaindre de qn à son supérieur
"告急" 法文翻译 : 动annoncer l'urgence d'une situation;demander un secours d'urgence
"告白" 法文翻译 : prononcer
"告尔多" 法文翻译 : Cortado
"告白 (电影)" 法文翻译 : Confessions (film)
"告密者(向警察局)" 法文翻译 : donneur,se
"告白的喷水广场" 法文翻译 : Kokuhaku no Funsui Hiroba

例句与用法

Nous avons gagné la première bataille. Rogie est vu comme mon fils.
我们初战告捷罗杰现在接受了当我的儿子
En outre, certains pays qui avaient tout d ' abord signalé des résultats positifs dans la lutte contre l ' épidémie éprouvent des difficultés à maintenir leur élan.
另外，一些曾经报告对疫情初战告捷的国家，正难以延续先前的成就。
Le jour où le radeau met les voiles, Sun donne à Jin un guide de conversation qu'elle a écrit pour lui.
义阳平定之日，元英叫陆希道写告捷文书（露板），嫌他写得囉嗦，又命令傅永改之。
Entre 1030 et 1035, Pise continue à défaire plusieurs villes rivales en Sicile et réussit à vaincre Carthage en Afrique du Nord.
1030-1035年间，比萨在西西里的数个敌方城镇频频告捷，攻克北非的迦太基。
Compte tenu du bon déroulement des premières activités de destruction, l ' Équateur a décidé de fabriquer d ' autres cuves de brûlage destinées à équiper les principaux stocks de munitions du pays.
在销毁活动初步告捷之后，厄瓜多尔决定为全国各大弹药库配备建造更多的焚烧炉。
Malgré tout cela, notre région a fait des progrès extraordinaires, et chaque jour, des efforts sont déployés en vue de bâtir un avenir commun au sein de l ' Union européenne.
尽管如此，我们地区还是取得了巨大进展。配合建设欧盟共同未来的努力天天都在告捷。
Les opérations menées avec succès par la Force dans le sud ont été complétées par des opérations conduites par les forces de sécurité afghanes dans l ' est, où l ' on a signalé une augmentation des infiltrations à la frontière.
安援部队南部行动频频告捷，与此同时阿富汗安全部队主导了东部的行动，而根据报告，东部地区的跨界渗透活动有所增多。
En tant que première affaire conclue avec succès contre des individus impliqués dans le réseau A.Q.Khan, l ' expérience de l ' Afrique du Sud a mis en relief l ' importance du rôle de l ' AIEA et d ' un partage efficace des informations.
在起诉所谓 " 卡迪尔·汗网络 " 涉嫌人员首战告捷之后，南非经验已经说明原子能机构和有效分享情报的价值。
L ' Arménie retrouve son indépendance en 190 avant J.C. Grâce à plusieurs guerres victorieuses, Artaxias [Artatchès] Ier, fondateur de la dynastie des Artaxiades, élargit les frontières du Royaume de la Grande Arménie (Mets Hayk) et en fait un État puissant.
其后，阿尔塔克西王朝创建者阿尔塔克西[阿尔塔什斯]一世几经征伐告捷，大亚美尼亚王国(Mets Hayk)的疆域版图不断扩大，最终成为一代强国。