因而产生的法文

• s'ensuivre

• "因"法文翻译    介 1.selon;d'après~人而异varier de personne en
• "因而"法文翻译    副 ainsi;c'est pourquoi;donc;par conséquent
• "而"法文翻译    连 1.[employé pour exprimer la
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产生"法文翻译    动
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "因而" 法文翻译 :    副ainsi;c'est pourquoi;donc;par conséquent
• "产生" 法文翻译 :    动1.produire;engendrer;amener;occasionner~好的结果produire un bon résultat.2.émerger;surgir问题~了.il surgit des problèmes.
• "产生(结果)" 法文翻译 :    donner
• "产生地" 法文翻译 :    lieu de production
• "产生的" 法文翻译 :    productif
• "产生者" 法文翻译 :    producteur
• "使产生" 法文翻译 :    donner
• "给于(产生)" 法文翻译 :    donnés
• "血产生" 法文翻译 :    hématopoïèse
• "产生(某种效果)" 法文翻译 :    faire
• "产生丁酸的" 法文翻译 :    butyrique
• "产生作用" 法文翻译 :    catalyser
• "产生偏向的" 法文翻译 :    déviateur,trice
• "产生偏差的" 法文翻译 :    déviateur,trice
• "产生分离的" 法文翻译 :    ségrégatif,ve
• "产生利润的" 法文翻译 :    bénéficiaire
• "产生剧痛" 法文翻译 :    faire mal
• "产生功效" 法文翻译 :    exerceragir
• "产生功效的" 法文翻译 :    agissant,e

• L ' intervenante déplore ce contretemps et les conséquences préjudiciables qu ' il a pu avoir.
  她对延误及因而产生的不利后果表示遗憾。
• Il ne faut cependant pas s ' exagérer les inconvénients en résultant.
  但是，因上述原因而产生的不便之处也不应被夸大。
• Les actions ont des conséquences qui créent de nouveaux mondes tout à fait différents.
  行动会造成后果 因而产生新的世界 这些世界都不一样
• Les actions ont des conséquences qui créent de nouveaux mondes tout à fait différents.
  行动会造成后果 因而产生新的世界 这些世界都不一样
• Il convient de se demander si les recommandations qui figurent dans le rapport seraient applicables à la nouvelle structure.
  因而产生了这样的问题，即报告所载建议是否适用于新的结构。
• Les équipements en usage sont d ' une plus grande efficacité grâce à la rentabilité de leur entretien;
  9．使用设备的维护方式更符合成本效益，因而产生更大的效力；
• Environ 140 lots de nodules ont été traités au cours de l ' année, ce qui a permis d ' obtenir des données techniques.
  约有140批结核在这一年内加工，因而产生技术资料。
• C ' est là que réside la difficulté.
  难题因而产生。
• Les participants sont conscients des retombées négatives de l ' absence de documents de voyage parmi les réfugiés syriens.
  与会者承认，由于叙利亚难民没有叙利亚证件，因而产生了诸多负面影响。