固有地的法文

• fondamentalement

• "固"法文翻译    形 ferme;solide;fort加~rendre solide;consolider 副
• "固有"法文翻译    形 inhérent;propre;naturel,spécifique~属性propriété
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "固有" 法文翻译 :    形inhérent;propre;naturel,spécifique~属性propriété intrinsèque
• "有地位" 法文翻译 :    être en place
• "罕有地" 法文翻译 :    rarement
• "固有的" 法文翻译 :    inhérent, eproprefonci-er,-èrefoncier,èreessentiel,elle
• "固有能" 法文翻译 :    énergie propre
• "固有膜" 法文翻译 :    lamina propria
• "有地位的人" 法文翻译 :    les gens en place
• "有地品之允" 法文翻译 :    Arichi Shinanojo
• "有地图的页面" 法文翻译 :    Page avec des cartes
• "固有利益" 法文翻译 :    avantages intrinsèques
• "固有反应性" 法文翻译 :    réactivité intrinsèque
• "固有名词" 法文翻译 :    nomnom de proprenom propre
• "固有属性" 法文翻译 :    propriété intrinsèqu
• "固有感受的" 法文翻译 :    proprioceptif
• "固有瑕疵" 法文翻译 :    Vice caché (roman)
• "固有的特征" 法文翻译 :    apanage
• "固有磁性" 法文翻译 :    automagnétisme
• "固有磁矩" 法文翻译 :    moment magnétique propre
• "固有观念" 法文翻译 :    idées innées
• "固有音响" 法文翻译 :    Échelle de sonorité
• "固有频率" 法文翻译 :    fréquence propre

• Le développement est par nature une entreprise multidimensionnelle.
  发展固有地是一项多层面工作。
• L ' indemnisation doit couvrir la valeur du bien et des cultures qui y sont pratiquées.
  对于强迫转让所付款项必须能抵得上不动产的价值以及属于强迫转让范围的固有地区和作物的价值。
• Dans les pays en développement sans littoral et les pays en développement de transit, les difficultés liées aux caractéristiques géographiques et l ' insuffisance des systèmes de transports, de communication, de gestion des frontières et logistiques font obstacle à la productivité, à la croissance et à la réduction de la pauvreté.
  内陆和过境发展中国家的固有地理困境以及落后的运输、通信、边界管理和物流系统是阻碍生产力并阻碍增长和减贫工作的障碍。
• S’agissant de la différence entre une “signature électronique” au sens de l’alinéa a) et une “signature renforcée” au sens de l’alinéa b) i) à iii), on a déclaré que seule la signature “renforcée” impliquait intrinsèquement l’utilisation de procédures de sécurité pouvant donner de bonnes garanties objectives quant à l’identité du signataire.
  关于(a)项中的 " 电子签字 " 和(b)㈠至㈢项中的 " 强化 " 签字之间的区别，据说，只有 " 强化 " 签字才固有地涉及到使用安全程序，这种程序能够对签字人的身份提供高度客观的保证。
• Les membres de l ' OMC continuent à respecter les disciplines de l ' OMC et à éviter de les transgresser de manière voyante (par exemple, en utilisant des mesures de la zone grise), ce qui démontre la légitimité et l ' autorité du système légal de l ' OMC, tout en faisant craindre des formes larvées de protectionnisme telles que l ' application de règlements techniques, qui favorisent par nature les producteurs intérieurs.
  世贸组织成员继续遵守世贸组织的纪律，或至少避免公然侵犯(例如，使用灰色地带措施)，这表明了世贸组织的法律制度享有的合法性和权威，同时也引发了对含糊形式的保护主义的担忧，诸如固有地偏向本国生产者的技术条例等。

• 固有地的泰文
• 固有地的英语：inherently
• 固有地的印尼文：memang; sememangnya;