固有能的法文

发音:

用"固有能"造句固有能 en Francais

法文翻译手机版

énergie propre

"固"法文翻译形 ferme;solide;fort加~rendre solide;consolider 副
"固有"法文翻译形 inhérent;propre;naturel,spécifique~属性propriété
"有"法文翻译动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
"能"法文翻译动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
"固有" 法文翻译 : 形inhérent;propre;naturel,spécifique~属性propriété intrinsèque
"力有能" 法文翻译 : habile
"有能力" 法文翻译 : avoir de la compétence
"固有地" 法文翻译 : fondamentalement
"固有的" 法文翻译 : inhérent, eproprefonci-er,-èrefoncier,èreessentiel,elle
"固有膜" 法文翻译 : lamina propria
"使有能力去……" 法文翻译 : encapaciter
"有能力的" 法文翻译 : capableefficacecompétent,eapteefficient,e
"有能力的人" 法文翻译 : homme efficienthomme efficiente
"足够(有能力)" 法文翻译 : faire bien
"有能力做某事" 法文翻译 : apte à faire qch.
"固有利益" 法文翻译 : avantages intrinsèques
"固有反应性" 法文翻译 : réactivité intrinsèque
"固有名词" 法文翻译 : nomnom de proprenom propre
"固有属性" 法文翻译 : propriété intrinsèqu
"固有感受的" 法文翻译 : proprioceptif
"固有瑕疵" 法文翻译 : Vice caché (roman)
"固有的特征" 法文翻译 : apanage
"固有磁性" 法文翻译 : automagnétisme
"固有磁矩" 法文翻译 : moment magnétique propre
"固有观念" 法文翻译 : idées innées

例句与用法

Pourtant, ce n ' est pas la capacité intrinsèque de notre institution qui est la cause de son impuissance.
然而，本机构的固有能力并不是它无能为力的原因。
Les Philippines avaient intensifié la coopération avec d ' autres pays possédant des capacités en la matière.
菲律宾加强了其与具备固有能力和实力的其他国家的协调。
En fonction de leur degré de développement économique et technologique, de leurs traditions historiques et de leurs cadres institutionnels, les différents pays ont des capacités différentes.
根据其经济发展水平、技术先进程度、历史传统和体制框架，不同国家的固有能力不同。
Les personnes interrogées y sont invitées à répondre à des questions sur leur handicap, mais aussi sur la façon dont ce dernier influe sur leur vie.
该调查表不仅询问答问者有哪些固有能力，而且还询问这些能力在个人现实环境中是如何发挥作用的。
Un participant décrit le partenariat visant à protéger les enfants réfugiés comme un partage des responsabilités, y compris l ' appui à la capacité inhérente de la communauté réfugiée à se protéger elle-même.
一个专题小组成员认为保护难民儿童的 " 伙伴关系 " 的意义是 " 责任分担 " ，包括支持难民群体保护自己的固有能力。
La responsabilité fondamentale de la famille pour l ' éducation des mineurs découle de sa capacité foncière de prendre entièrement soin d ' un enfant et donc, des besoins matériels et spirituels manifestes et latents qui influent sur sa croissance et son développement.
家庭在教育未成年人方面的基本责任起源于家庭在各方面照顾儿童的固有能力，以及由此产生的影响儿童成长和发展的显而易见的、潜在的物质和精神需求。
Bahreïn, Chypre, la Croatie, le Guyana, la Lettonie, la Malaisie et la Roumanie ont déclaré qu ' ils ne disposaient pour l ' instant d ' aucun plan d ' action pour faire face aux incidents causés par des déchets provenant des munitions chimiques immergées en mer, ni de capacités en la matière.
巴林、克罗地亚、塞浦路斯、圭亚那、拉脱维亚、马来西亚和罗马尼亚表示，它们未制定任何国家行动计划，也未建设固有能力来应对海上倾弃化学弹药所生废物相关事件。
Là encore, la nécessité d ' une capacité scientifique adéquate représente un énorme défi pour la réalisation de notre objectif. Par conséquent, nous jugeons opportun et souhaitable que l ' accent soit placé sur le développement et le renforcement des capacités locales en matière de recherche dans le domaine des sciences et des techniques marines.
我们在这里再次提到，充分和适当科学技术能力方面的需要对实现我们的目标提出艰难的挑战，因此，我们认为注重发展和加强海洋科学技术研究的固有能力及时而受欢迎。