国内流离失所者的法文

• Déplacés internes

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国内"法文翻译    形 intérieur~战争guerre civile.
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "内流"法文翻译    endoréisme
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流离失所"法文翻译    n'avoir ni feu ni lieu;être sans ressources ni
• "流离失所者"法文翻译    déplacés personnes déplacées
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "境内流离失所者" 法文翻译 :    personnes déplacéesdéplacés
• "国内流离失所者喀土穆宣言" 法文翻译 :    déclaration de khartoum sur les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
• "负责国内流离失所者问题的秘书长代表" 法文翻译 :    représentant du secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées
• "境内流离失所者方案" 法文翻译 :    programe pour les personnes déplacées dans leur propre pays
• "境内流离失所者联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison pour les questions concernant les personnes déplacées
• "流离失所者" 法文翻译 :    déplacéspersonnes déplacées
• "境内流离失所者问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale sur les personnes déplacées dans leur propre pays
• "境内流离失所股" 法文翻译 :    groupe des personnes déplacées
• "编写难民和国内流离失所者返回后的住房和财产归还问题综合研究报告特别报告员" 法文翻译 :    rapporteur spécial chargé d’établir une étude approfondie sur la restitution des logements et des biens dans le cadre du retour des réfugiés et des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
• "关于非洲难民、回归者和境内流离失所者的建议" 法文翻译 :    "recommandations sur les réfugiés
• "负责境内流离失所者人权问题的秘书长代表" 法文翻译 :    représentant du secrétaire général pour les droits de l’homme des personnes déplacées dans leur propre pays
• "负责境内流离失所者问题的秘书长代表办公室" 法文翻译 :    bureau du représentant du secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées
• "流离失所者中央基金" 法文翻译 :    fonds central pour les personnes déplacées
• "流离失所者和难民事务处" 法文翻译 :    bureau chargé des personnes déplacées et des réfugiés

• Personnes déplacées vivant en dehors des camps en milieu urbain
  城市环境中的营地外国内流离失所者
• Protection de la population civile, y compris les personnes déplacées
  保护包括国内流离失所者在内的平民
• Droits des personnes déplacées et des réfugiés rentrant chez eux
  回归的难民和国内流离失所者的权利
• Personnes déplacées à l ' intérieur du pays 69−70 12
  国内流离失所者 69-70 11
• Les déplacés eux aussi ont cruellement besoin d ' assistance.
  61． 国内流离失所者亟需援助。
• Les déplacés eux aussi ont cruellement besoin d ' assistance.
  61． 国内流离失所者亟需援助。
• Impact sur les personnes déplacées et sur les refugiés 7
  对国内流离失所者和难民的影响 6
• Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question
  负责国内流离失所者问题的秘书长代表
• Nous nous attelons également à la réinstallation des personnes déplacées.
  我们还正在努力安置国内流离失所者。
• Les réfugiés, les personnes déplacées et les demandeurs d ' asile
  难民、国内流离失所者、寻求庇护者

• 国内流离失所者的英语：internally displaced persons
• 国内流离失所者的韩语：국내실향민
• 国内流离失所者的俄语：Внутренне перемещённые лица
• 国内流离失所者的阿拉伯语：النزوح الداخلي;
• 国内流离失所者的印尼文：orang pelarian dalaman; pengungsi internal;