国民兵役的法文

• service national

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国民"法文翻译    形 national~收入revenu national.
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民兵"法文翻译    名 milice;milicien
• "兵"法文翻译    名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
• "兵役"法文翻译    名 service militaire服~faire son service militaire.
• "役"法文翻译    名 1.labeur;service劳~labeur(travail)forcé;corvée.
• "兵役" 法文翻译 :    名service militaire服~faire son service militaire.
• "民兵" 法文翻译 :    名milice;milicien
• "兵役假" 法文翻译 :    congé pour service militaire
• "兵役制" 法文翻译 :    conscriptio
• "兵役处" 法文翻译 :    service de recrutement
• "服兵役" 法文翻译 :    faire son service militairepayer sa dette à la patrieêtre à l'armée
• "国民" 法文翻译 :    形national~收入revenu national.
• "dadurus民兵" 法文翻译 :    milice dadurus
• "laksaur民兵" 法文翻译 :    laksaur
• "railakan民兵" 法文翻译 :    milice railakan
• "sakuna民兵" 法文翻译 :    milice sakuna
• "忍者 (民兵)" 法文翻译 :    Ninja (République du Congo)
• "民兵塔" 法文翻译 :    Torre delle Milizie
• "义务兵役" 法文翻译 :    service militaire obligatoire
• "免服兵役" 法文翻译 :    exonérer du service militaire
• "免服兵役的" 法文翻译 :    exempt du service militaireexempte du service militaire
• "免除兵役" 法文翻译 :    du service militaireexemption de service militaire
• "兵役合同" 法文翻译 :    engagement

• — S ' il ne justifie pas de sa position vis-à-vis du service national. "
  不能证明其对国民兵役所采取的立场者 " 。
• Chef du bureau de Moscou (s ' acquittant ainsi de son obligation de service national allemand)
  莫斯科办事处主任（履行德国国民兵役义务）
• Le Ministre de la défense nationale
  国防和国民兵役部部长 国防部长
• Les personnes qui refusaient d ' effectuer le service national s ' exposaient à des sanctions ou à des amendes.
  拒服国民兵役者有可能受到惩处或被课以罚款。
• Dans son article 24, la loi relative au service national prévoit la possibilité de dispenser les objecteurs de conscience du service militaire.
  《国民兵役法》第24条规定凡出于良心拒服兵役的可免服兵役。
• Reconnaître le droit à l ' objection de conscience au service militaire et rétablir le service national civil de substitution (Slovénie);
  承认依良心拒服兵役的权利并恢复替代性民事国民兵役(斯洛文尼亚)；
• En ce qui concerne le service national, c ' était une obligation légale en Érythrée comme dans beaucoup d ' autres pays.
  关于国民兵役，如同许多其他国家一样，这是厄立特里亚的一个法律要求。
• Respecter les dispositions de la proclamation relative au service national et mettre fin immédiatement à la pratique consistant à prolonger indéfiniment le service militaire (Canada);
  遵守《国民兵役通告》的规定，并立即停止无限期延长兵役的做法(加拿大)；
• Selon la loi, le service national était effectué à partir de l ' âge de 18 ans, et il n ' y avait pas d ' enrôlement forcé.
  国民兵役作为一项法律要求，从18岁开始，而绝没有强迫招募这种事情。