国际强制调解程序示范规则的法文

• règles de procédure type pour la conciliation obligatoire

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调解"法文翻译    动 s'entremettre;concilier;réconcilier;régler à
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "程"法文翻译    名
• "程序"法文翻译    名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure
• "序"法文翻译    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour
• "示"法文翻译    动
• "示范"法文翻译    动 servir d'exemple;donner
• "范"法文翻译    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规则"法文翻译    名 règle交通~code de la route 形 régulier
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "联合国处理侵犯人权事务机构程序示范规则工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial des règles de procédure types applicables par les organes des nations unies ayant à connaître des violations des droits de l’homme
• "联合国调解国家间争端示范规则" 法文翻译 :    règlement type de conciliation des nations unies applicable aux différends entre etats
• "多式联运集装箱关税示范规则专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts chargé de mettre au point des règles types pour la tarification du transport multimodal par conteneurs
• "国际商事调解示范法" 法文翻译 :    loi type sur la conciliation commerciale internationale
• "联合国国际贸易法委员会调解规则" 法文翻译 :    règlement de conciliation de la commission des nations unies pour le droit commercial international
• "亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准" 法文翻译 :    règlement d’arbitrage international de la cesaprèglement d’arbitrage commercial international et principes de conciliation de la commission économique des nations unies pour l’asie et l’extrême-orient
• "国际投资争端解决中心仲裁程序规则" 法文翻译 :    règlement d’arbitrage du centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements

• 国际强制调解程序示范规则的英语：model rules of procedure for international mandatory conciliation
• 国际强制调解程序示范规则的俄语：типовые правила процедуры международного обязательного примирения
• 国际强制调解程序示范规则的阿拉伯语：القواعد الإجرائية النموذجية للتوفيق الإلزامي الدولي;