查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancaisไทย
登录 注册

在日本的外国人的法文

发音:  
在日本的外国人 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Étranger au Japon

例句与用法

  • Lorsque des actes sont commis hors du Japon par un ressortissant étranger vivant actuellement au Japon?
    ● 目前在日本的外国人在日本境外犯下的罪行?
  • Selon cette loi, les étrangers qui sont des résidents permanents au Japon de la deuxième ou de la troisième génération, et dont les activités de subsistance sont pratiquées au Japon, peuvent être privés de leur droit de quitter le pays et d ' y revenir.
    根据此项法律,作为日本第二代或第三代永久居民而且其生活基础在日本的外国人可能被剥夺离开和再进入日本国的权利。
  • En outre, par application de l ' article 61.2.2 de la loi portant réglementation de l ' immigration et statut des réfugiés, il retire la qualité de réfugié à tout résident étranger admis au statut de réfugié qui est impliqué dans des activités terroristes.
    此外,如果以难民身份住在日本的外国人参与恐怖主义活动,法务大巨得根据《移民管制和难民地位确认法》第61条第2款第2项撤销对其难民地位的承认。
  • Conformément au principe de l ' égalité entre étrangers et citoyens japonais, le gouvernement s ' efforce d ' assurer aux premiers, quelle que soit leur nationalité, qui séjournent légalement au Japon, les mêmes services de sécurité sociale qu ' aux seconds, à condition que les cotisations nécessaires aient été payées.
    根据外国人与日本国民平等的原则,政府努力向合法居住在日本的外国人,无论国籍如何,提供与日本国民同样的社会保险服务,只要支付必要款项。
  • Le Conseil pour l ' égalité des sexes a réfléchi aux conséquences aggravantes de l ' actuel environnement économique et social sur la situation des personnes en difficulté, par exemple les parents célibataires, les victimes de violence familiale, les personnes dont l ' emploi n ' est pas stable et les étrangers vivant au Japon.
    两性平等理事会审议了这样一个问题:由于当前的经济和社会环境,面临困难的人们 -- -- 如单亲父母、家庭暴力的受害者、无固定工作者及居住在日本的外国人 -- -- 每况愈下。
用"在日本的外国人"造句  

其他语种

在日本的外国人的法文翻译,在日本的外国人法文怎么说,怎么用法语翻译在日本的外国人,在日本的外国人的法文意思,在日本的外國人的法文在日本的外国人 meaning in French在日本的外國人的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语