坏脾气的法文

• humeur revêche
  mauvaise humeur
  méchante humeur

• "坏"法文翻译    形 mauvais;méchant;vicieux;dépravé;pervers~人~事les
• "脾"法文翻译    名 rate
• "脾气"法文翻译    名 1.tempérament;caractère~很好être d'un bon naturel
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "脾气" 法文翻译 :    名1.tempérament;caractère~很好être d'un bon naturel2.mauvaise humeur;accès d'humeur发~décharger sa bile;se fâcher
• "发脾气" 法文翻译 :    动se fâcher;décharger sa bile;se mettre en colère;s'emporter
• "好脾气" 法文翻译 :    bon caractère;bonne humeur;bon tempérament
• "怪脾气" 法文翻译 :    caractère originalcaractère originale
• "拧脾气" 法文翻译 :    inat
• "牛脾气" 法文翻译 :    名entêtement;têtu comme un âne
• "狗脾气" 法文翻译 :    caractère de chiencaractère de chienne
• "老脾气" 法文翻译 :    Ripitchip
• "耍脾气" 法文翻译 :    s'emporter;prendre la mouche;écumer de rage
• "脾气坏" 法文翻译 :    avoir(un) mauvais caractère
• "脾气好" 法文翻译 :    avoir bon espritavoir(un) bon caractère
• "脾气暴" 法文翻译 :    caractère emporté;caractère violen
• "脾气虚" 法文翻译 :    vide d'énergie de la rate
• "别扭的脾气" 法文翻译 :    humeur difficile
• "大发脾气" 法文翻译 :    se décharger la rateêtre méchamment en colère
• "好发脾气" 法文翻译 :    s'emporter facilement;être susceptible de se fâche
• "暴躁的脾气" 法文翻译 :    salpêtre
• "爱发脾气" 法文翻译 :    s'emporter facilement;être sujet à mauvaise humeur;se fâcher pour la moindre chos
• "脾气下陷" 法文翻译 :    affaissement de l'énergie de la rate
• "脾气不合" 法文翻译 :    être incompatibles en tempérament
• "脾气不好" 法文翻译 :    avoir mauvais esprit

• J'ai toujours dit que la désagréabilité venait de ton père.
  我总說这坏脾气是从你父亲那遗传来的
• Je passais mon temps à l'attendre avec sa grincheuse de sœur.
  我得和她那坏脾气的姐姐一起等她回家
• Remercie-les au lieu de les gratifier d'une de tes colères.
  他们应该感谢你 而不是忍耐你的坏脾气
• Ce n'est pas vrai. C'est toi qui es méchant tout le temps.
  不 不是我敏感 是你总那么坏脾气
• Je vous remercie. Pardonnez-moi ma mauvaise humeur. Je vous en prie, docteur.
  这很公平 也请你原谅我的坏脾气
• Vous êtes le proviseur adjoint? - Et j'enseigne la lutte.
  －你就是那个坏脾气校长 －也是摔跤教练
• Peut-être que cela calmera ton comportement de serveuse aigrie.
  对治疗某些服务生的坏脾气貌似有特效哦？
• Elle a un penchant irritant à la négativité.
  因为她对事物的否定态度 和坏脾气
• Le fichu caractère de mon épouse avait des causes physiologiques.
  所言甚是，她的坏脾气可不是一两天的问题了
• Finis sont les jours où les médecins grognons voyaient leurs patients dans leur cave,
  坏脾气老医生在他房子的地下室里看病人

• 坏脾气的英语：bile
• 坏脾气的日语：わるいせいしつ 悪　い性　質
• 坏脾气的韩语：[명사] 고약한 성미. 나쁜 성질. 나쁜 버릇.
• 坏脾气的俄语：скиснуть раздражи́тельный злой прокиснуть
• 坏脾气什么意思：huàipíqi (1) [bad temper]∶以粗暴和易怒为标志的难于相处的情绪状态;难相处 (2) [peevishness]∶易怒,好使性子的性质或状态 以孩子般的坏脾气嘟囔着