埋没的法文
发音:
"埋没"的汉语解释用"埋没"造句埋没 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.enterrer;submerger;couvrir
2.oublier;négliger;laisser éteindre;étouffer~人材laisser le talent dans l'obscurité;ne pas mettre en valeur les hommes compétents
- "埋"法文翻译 动 enterrer;inhumer
- "没"法文翻译 动 1.sombrer;être englouti(ou : submergé)轮船沉~了.le
- "埋没(才能)" 法文翻译 : enfouir
- "埋没人材" 法文翻译 : laisser le talent dans l'obscurité;ne pas mettre en valeur les hommes compétent
- "埋核盘菌属" 法文翻译 : pyrenopeziza
- "埋怨" 法文翻译 : 动se plaindre de qn;murmurer entre les dents;grommeler;garder rancune;récriminer contre qn他这个人老爱~.c'est une femme plaintive.
- "埋弧自动焊机" 法文翻译 : automate de soudage à l'arc sous flux
- "埋弧自动焊" 法文翻译 : soudage automatique sous flux
- "埋深" 法文翻译 : profondeur de tir
- "埋弧焊" 法文翻译 : soudage sous flux (solide, continu)soudage à l'arc sous fluxsoudure (sous flux, à l'arc immergé)
- "埋炸药爆炸" 法文翻译 : saper par des mines
例句与用法
- Vous n'allez plus la cacher à la campagne !
她真美丽 你可不要把她放在乡下埋没了 - Ne soyez pas modeste, vous avez apporté la paix au pays.
不要埋没自己，你是治国的奇才 - Quelqu'un comme toi ne devrait pas finir sa vie dans un endroit comme ici.
你这样的人才不应埋没在乡下地方 - Rose a embauché des bras cassés et je dois faire le ménage dans cette entreprise.
不要埋没这家公司 根据您的个人废话。 - J'ai décidé que je n'allais pas passer ma vie dans une mine.
所以、我才不会把我的余生埋没在煤矿这种地方 - Ces compromis doivent être exploités et non enterrés.
应该在此基础上发展，而不是埋没。 - Il doit y avoir toute une ville ici.
在四十年代被一场 持续6个月的尘暴埋没了 - Il ne faut pas que tu perdes ton talent dans ce village éloigné.
你不该把你的才华 埋没在这样偏僻的小山村里 - Il ne faut pas que tu perdes ton talent dans ce village éloigné.
你不该把你的才华 埋没在这样偏僻的小山村里 - Tous les biens de la famille avaient été jetés dehors et enterrés.
回到屋里，看到全部家当也已被拿走和埋没。
其他语种
- 埋没的泰文
- 埋没的英语：1.(埋起来) bury; cover up (with earth, snow, etc.) 短语和例子
- 埋没的日语：（1）うずめる. 泥石流 níshíliú 埋没了整个村庄 cūnzhuāng ／土石流が村を丸ごとのみ込んでしまった. （2）うもれる.うずもれる. 不应该埋没人材／人材を見捨ててはいけない. 瞧 qiáo ,这儿有重要的资料,差点儿 chàdiǎnr 给埋没了／ほら,ここに重要な資料がある,もう少しで見過ごすところだった. 『比較』埋没:埋 mái （1）“埋没”は「隠れて見えなくなる」意味を...
- 埋没的韩语：[동사] (1)매몰하다[되다]. 묻다. 묻히다. 泥石流埋没了整个村庄; 진흙과 돌 섞인 물사태가 온 마을을 덮쳤다 (2)드러나지 않게 하다. 재능을 발휘하지 못하게 하다. 埋没了多少人材; 많은 인재를 매몰시켰다 瞧, 这儿有重要的资料, 差点给埋没了; 봐, 여기 중요한 자료가 있군, 하마터면 묻혀버릴 뻔했어
- 埋没的俄语：[máimò] 1) прям., перен. зарыть, закопать 2) загубить (напр., талант)
- 埋没的印尼文：kelupaan; perihal lupa;
- 埋没什么意思：máimò ①掩埋；埋起来：耕地被流沙～。 ②使显不出来；使不发挥作用：～人才。
