基础单位的法文

• unité de base

• "基"法文翻译    名
• "基础"法文翻译    名 fondations;soubassement;base;fondement打~jeter
• "础"法文翻译    名 plinthe;socle~石base de colonne.
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "单位"法文翻译    名 1.élément;unité de mesure长度~unité de longueur
• "位"法文翻译    名
• "基础" 法文翻译 :    名fondations;soubassement;base;fondement打~jeter les bases de;établir un fondement.
• "单位" 法文翻译 :    名1.élément;unité de mesure长度~unité de longueur2.unité d'une organisation行政~unité administrative.
• "windows 基础" 法文翻译 :    concepts de base windows
• "基础(根据)" 法文翻译 :    bases
• "基础上" 法文翻译 :    baser
• "基础件" 法文翻译 :    soclelogiciel-socle
• "基础坑" 法文翻译 :    fondation
• "基础梁" 法文翻译 :    longrine de fondationracinal
• "基础油" 法文翻译 :    essence de base
• "基础班" 法文翻译 :    cours élémentaire
• "基础的" 法文翻译 :    élémentairerudimentairepremi-er,-èrefondamental,-e(aux)basiquefondamental,e,auxbasal,e,auxélémentaireen principe
• "基础课" 法文翻译 :    cours élémentaires;cours fondamentauxcours fondamentaux
• "底(基础)" 法文翻译 :    fesses
• "打基础" 法文翻译 :    jeter les bases djeter les bases de;établir un fondement
• "桩基础" 法文翻译 :    Pieu (construction)
• "零基础" 法文翻译 :    à partir de zérode zéro
• "亨利 (单位)" 法文翻译 :    Henry (unité)
• "伦琴 (单位)" 法文翻译 :    Röntgen
• "兔单位" 法文翻译 :    unité-lapine

• Les politiques sociales se concentrent de plus en plus sur le noyau familial.
  家庭已逐步成为参与社会政策的基础单位。
• La politique nationale de planning familial avec vulgarisation des activités à base communautaire;
  国家计划生育政策，同时推广以社区为基础单位的各项措施；
• La famille est l ' unité de base de la revitalisation économique et le premier moyen de défense contre les problèmes sociaux.
  家庭是经济复兴的基础单位，是抵御社会问题的第一道防线。
• L ' existence de la famille préfigure celle de l ' État; c ' est la raison pour laquelle elle constitue la cellule essentielle et fondamentale de la société.
  家庭先于国家而存在，因此，它是构成社会的基础单位和根本核心。
• Il faudrait se représenter la famille - qui est la cellule fondamentale de la société - à la fois comme l ' expression et le catalyseur de sa culture.
  家庭作为社会的基础单位，应当从它对文化的体现和推动这两方面加以理解。
• L ' opinion selon laquelle la famille naturelle est la cellule sociale fondamentale de la société semble gagner du terrain, et elle est entièrement conforme aux valeurs familiales islamiques.
  正常的家庭是社会的基础单位这一观点似乎正在普及，它与伊斯兰的家庭价值观完全一致。
• Le Népal appuie les mesures visant à renforcer la famille en tant que cellule de base de la société en vue de promouvoir les valeurs sociales et de protéger les familles et les enfants.
  尼泊尔支持采取措施，巩固作为社会基础单位的家庭，以便提升社会价值观和保护家庭与儿童。
• La famille, fondement de toute société, ne peut plus jouer son rôle traditionnel et le phénomène des enfants des rues et de l’abandon des handicapés et des personnes âgées se répand.
  家庭，整个社会的这一基础单位，已失去了传统的作用，而街头充斥流浪儿童、无人照顾的残疾人和老年人的现象比比皆是。
• Cette base se définit comme un microsystème technico-administratif formel présentant des caractéristiques de prestation de services liées à l ' offre sanitaire et au personnel prestataire d ' une part, mais également à des éléments structurels d ' ordre géographique, populationnel et institutionnel.
  每个基础单位都会形成一个正式的医技 - 行政微型系统，根据地理、人口和制度等各方面的情况提供医疗和医保服务。

• 基础单位的韩语：기준 단위
• 基础单位的俄语：базовая единица измерения