基金会行动的法文

• Actions administratives (WMF)

• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "基金会"法文翻译    fondatio
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "会"法文翻译    动
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "社会行动" 法文翻译 :    Action sociale (sciences sociales)
• "瑞士地雷行动基金会" 法文翻译 :    fondation suisse de déminage
• "基金会" 法文翻译 :    fondatio
• "优先社会行动方案" 法文翻译 :    programme d’action sociale prioritaire
• "多哥社会行动协会" 法文翻译 :    association togolaise d’action sociale
• "欧洲议会行动论坛" 法文翻译 :    forum de parlementaires européens pour l’action
• "非洲社会行动宪章" 法文翻译 :    charte africaine pour l’action sociale
• "alvaralice 基金会" 法文翻译 :    fundación alvaralice
• "blender基金会" 法文翻译 :    Fondation Blender
• "gamma idear基金会" 法文翻译 :    fundación gamma idear
• "基金会理事会" 法文翻译 :    council on foundations
• "基金公约" 法文翻译 :    convention internationale portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
• "基金(会)" 法文翻译 :    fondation
• "基金和方案监察员" 法文翻译 :    ombudsman des fonds et programmes
• "基金" 法文翻译 :    名fonds~会fondation
• "基金委员会成员国国家元首或政府首脑会议" 法文翻译 :    conférence des chefs d’etat ou de gouvernment des etats membres des etats membres du comité du fonds
• "基里韦" 法文翻译 :    Quirihue
• "基金捐助" 法文翻译 :    fondation

• Des activités visant à réaliser ces deux objectifs seront intégrées dans l ' action que mène l ' UNICEF.
  推动这两个目标将是儿童基金会行动的一个有机组成部分。
• L ' analyse n ' avait pas pour but de donner un aperçu complet de toutes les évaluations, de toutes les questions ou de toutes les opérations de l ' UNICEF.
  分析的目的不是为了对所有评价、所有问题或所有儿童基金会行动提供全面的概览。
• Accueille avec satisfaction le plan à moyen terme à titre de cadre prévisionnel et souple concernant les activités de l ' UNICEF pendant la période 1998-2001;
  欢迎本中期计划,以作为支持1998-2001年期间儿童基金会行动的具有前瞻性和灵活性的框架;
• Pour mieux asseoir son action, le Fonds améliorera la collecte et l ' utilisation d ' informations sur la situation des enfants et des femmes, ainsi que sur l ' état d ' avancement de ses programmes de coopération.
  加强收集和使用有关儿童与妇女状况以及有关儿童基金会合作方案状况的资料，将作为儿童基金会行动的基础。
• On trouvera de plus amples informations sur la suite donnée à l ' examen triennal de 2007 dans le plan d ' action de l ' UNICEF, qui est accessible sur le site Web de l ' UNICEF.
  对2007年三年期全面政策审查的更为详细的说明见儿童基金会行动计划，该行动计划可上儿童基金会网站查询。
• Il convient de noter la décision que l ' Assemblée du Fonds pour l ' environnement mondial a prise de désigner la détérioration des sols, en premier lieu la désertification et le déboisement, comme grand domaine d ' action du Fonds.
  应该指出的是全球环境基金会大会已决定将防止土壤退化，首先是防止荒漠化和滥伐森林作为基金会行动的重要方面。
• Bis 5 b (Egypte) Cinq [quatre] représentants désignés par les pays en développement et [un par les pays à économie en transition (Fédération de Russie)], compte dûment tenu de leur participation aux plans d ' action de la Fondation;
  5b之二(埃及) 在适当考虑到它们参与基金会行动计划程度的情况下，由发展中国家提名的五[四]名[并由经济转型国家提名一名（俄罗斯联邦）]代表；
• L ' étendue et le niveau des opérations de l ' UNICEF sont telles qu ' elle est devenue l ' un des plus grands bénéficiaires du financement de l ' Ireland Aid, par le biais de notre contribution à ses ressources principales et d ' un financement de l ' aide d ' urgence.
  儿童基金会行动的规模和范围已使它成为爱尔兰援助基金资助的最大接受者，这既通过我们对其核心资源的捐助，又通过对紧急援助的资助。
• Ces volumes portent sur la télémédecine, la gestion de l ' information relative aux patients, la santé mobile, les cadres juridiques de la cybersanté, les fondements et l ' apprentissage en ligne de la cybersanté, ainsi qu ' un examen systématique des politiques de cybersanté et des profils nationaux de cybersanté.
  这些出版物涉及远程医疗、病人信息管理、移动保健、电子保健法律框架、电子保健基金会行动和电子学习，以及对电子保健政策和各国电子保健情况的系统审查。

• 基金会行动的俄语：Вмешательство сотрудников Фонда Викимедиа
• 基金会行动的阿拉伯语：ويكيبيديا:أعمال تنفيذية;