壮志奔腾的法文

• pur sang - la légende de seabiscuit

• "壮"法文翻译    形
• "壮志"法文翻译    名 grand idéal;noble aspiration~未酬grand idéal qui
• "志"法文翻译    名 1.volonté;aspiration;ambition雄心壮~avoir de
• "奔"法文翻译    动 1.marcher vite;courir~驰galoper 2.se hâter~走se
• "奔腾"法文翻译    动 1.galoper犹如万马~être impétueux comme dix mille
• "腾"法文翻译    动 1.galoper;sauter;bondir欢~sauter(bondir)de joie
• "壮志" 法文翻译 :    名grand idéal;noble aspiration~未酬grand idéal qui n'a pas été récompensé;l'ambition déçue
• "奔腾" 法文翻译 :    动1.galoper犹如万马~être impétueux comme dix mille chevaux au galop2.être houleux;déferler
• "奔腾 (汽车)" 法文翻译 :    Bestune
• "奔腾4" 法文翻译 :    Pentium 4
• "奔腾ii" 法文翻译 :    Pentium II
• "凌云壮志" 法文翻译 :    nourrir de grandes ambitions(ou : de nobles aspirations)
• "壮志凌云" 法文翻译 :    top gun
• "壮志千秋" 法文翻译 :    La Ruée vers l'Ouest (film, 1931)
• "壮志未酬" 法文翻译 :    avec ses ambitions non satisfaites;mourir sans avoir vu se réaliser sa noble ambitiogrand idéal qui n'a pas été récompensé;l'ambition déçu
• "豪情壮志" 法文翻译 :    sentiment noble et grand idéa
• "雄心壮志" 法文翻译 :    avoir de hautes ambitionsnourrir(avoir)de nobles(hautes)ambition
• "奔腾双核" 法文翻译 :    Pentium Dual-Core
• "奔腾年代" 法文翻译 :    Halt and Catch Fire (série télévisée)
• "犹如万马奔腾" 法文翻译 :    être impétueux comme dix mille chevaux au galo
• "壮志凌云 (1957年电影)" 法文翻译 :    L'Odyssée de Charles Lindbergh
• "奔腾浮点除错误" 法文翻译 :    Bug de la division du Pentium
• "壮文" 法文翻译 :    zhuang
• "壮族" 法文翻译 :    zhuang
• "壮年谷" 法文翻译 :    vallée mûre
• "壮族通史" 法文翻译 :    Histoire générale de la Zhuang

• 壮志奔腾的英语：seabiscuit (film)
• 壮志奔腾的日语：シービスケット (映画)
• 壮志奔腾的韩语：씨비스킷
• 壮志奔腾的俄语：Фаворит (фильм, 2003)
• 壮志奔腾的阿拉伯语：سيبيسكيت (فيلم);
• 壮志奔腾的印尼文：seabiscuit (film);