处于交战状态的法文

• bataille
  guerre

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处于"法文翻译    动 se trouver dans une certaine condition;être en
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交战"法文翻译    动 être en guerre;faire la guerre;livrer
• "交战状态"法文翻译    état de guerre
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "状态"法文翻译    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "交战状态" 法文翻译 :    état de guerre
• "承认交战状态" 法文翻译 :    reconnaissance de belligérance
• "处于临战状态" 法文翻译 :    sur le pied de guerre
• "临战状态" 法文翻译 :    disponibilité opérationnelleaptitude opérationnelledisponibilité pour l’engagementcapacité opérationnelleétat de préparation opérationnelledisponibilité pour le combat
• "作战状态" 法文翻译 :    en posture opérationnelle
• "待战状态" 法文翻译 :    état d’alerte
• "处于不好状态" 法文翻译 :    en mauvais état
• "处于平时状态" 法文翻译 :    sur le pied de paix
• "处于战争状态" 法文翻译 :    en guerre
• "处于昏迷状态" 法文翻译 :    être dans le comaêtre dans le coma
• "处于潜伏状态" 法文翻译 :    demeurer à l'état latentdemeurer à l'état latente
• "处于第二状态" 法文翻译 :    flipper
• "处于良好状态" 法文翻译 :    en bon état
• "处于萌芽状态" 法文翻译 :    être en germe
• "处于防御状态" 法文翻译 :    rester sur la défensive

• Depuis plusieurs millénaires, les deux camps étaient engagés dans une lutte brutale.
  数千年来，双方一直处于交战状态。
• La dernière fois qu'ils étaient là, nous étions en guerre.
  上次他们来这里的时候 我们彼此还处于交战状态
• Cuba et les États-Unis ne sont pas en guerre.
  古巴和美国并非处于交战状态。
• Ulonov a déclaré à la télévision que techniquement... un état de guerre existait entre nos pays.
  苏联总理尤洛瓦发表电视演说表示 在技术上来说 两国已经处于交战状态
• De même, si l ' Inde obtient un siège, ce à quoi elle peut légitimement prétendre, le Pakistan doit en avoir un aussi. Ces deux États disposent de l ' arme nucléaire et sont en guerre.
  如果我们给印度一个席位，巴基斯坦会说它也是核国家，也应得到一个席位，而且这两个国家处于交战状态。
• Le fait qu ' il soit possible en cas de conflit à l ' intérieur d ' un pays de restreindre légitimement l ' exercice de certains droits ne veut pas dire pour autant que la protection offerte par le droit international est lacunaire.
  另一方面，允许一国以国内处于交战状态为由合法限制某些权利并不一定说明国际法的保护就有欠缺。
• La plupart des 212 cas transmis précédemment concernent des personnes d ' origine ingouche qui auraient disparu en 1992 lors des affrontements entre Ossètes et Ingouches.
  据报导，以往212起案件的大多数涉及印古什少数民族，据称，他们于1992年失踪，当时奥塞梯人和印古什人处于交战状态。

• 处于交战状态的泰文
• 处于交战状态的英语：be at war
• 处于交战状态的阿拉伯语：حرْب; صِراع;
• 处于交战状态的印尼文：berlomba; peperangan; perang; persaingan; pertarungan; pertempuran;