备胎的法文

法文翻译手机版

"备"法文翻译动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
"胎"法文翻译名 1.fœtus;embryon怀~être enceinte
"备胎架" 法文翻译 : porte-pneus
"备胎箱" 法文翻译 : logement de roue (de rechange, de secours)
"备耕" 法文翻译 : 动préparer tout ce qui est nécessaire pour le labourage du champ et pour les semailles
"备而不用" 法文翻译 : préparer qch non pour son usage immédiat mais pour des occasions future
"备考" 法文翻译 : 名notes à consulter;appendice à consulter;remarques;observations
"备用马达" 法文翻译 : moteur auxiliaire
"备至" 法文翻译 : 副le plus possible,au suprême degré关怀~être plein de sollicitude envers qn
"备用飞行控制子系统" 法文翻译 : sous-système de pilotage de secours
"备荒" 法文翻译 : 动se prémunir contre les calamités naturelles

Ça fait un an. On me choisit pas par défaut.
我有戏都一年了我可不是谁的备胎
Enlever la roue de secours et mettez là dans la coque.
我建议你取出备胎把她放在轮舱里
Vous êtes sûr qu'ils sont à la hauteur ?
他们行不行啊？不行的话还有备胎
Qui te tient compagnie quand tu arranges les choses avec Becca
你和Becca梳理关系时的备胎
Il n'y a pas une roue de secours sur ce terrain?
这个降落区域里有没有人有备胎?
Il n'y a pas une roue de secours sur ce terrain?
这个降落区域里有没有人有备胎?
Il est arrivé et pan, son pneu a éclaté.
他一停车,胎就爆了,又没有备胎
Maintenant, t'auras pas besoin du prochain pour te relancer.
意思你可以找一个合适的男人而不是备胎
On en a une, mais on a cassé le tourne-à-gauche.
备胎是有，可我们的扳手用光了
Prenez votre pneu de rechange, placez-le et quittez gentiment la ville.
你应该装上备胎开车离开本镇