外判的法文
发音:
用"外判"造句外判 en Francais
法文翻译手机版
- externalisation
outsourcing
impartition
- "外"法文翻译 形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
- "判"法文翻译 动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
- "外切酶" 法文翻译 : Exonucléase
- "外切的" 法文翻译 : circonscrit,e
- "外剑水蚤属" 法文翻译 : ectocyclops
- "外切四边形" 法文翻译 : quadrilatère circonscrit
- "外力" 法文翻译 : effort extérieur
- "外切口" 法文翻译 : tranche latérale
- "外力作用" 法文翻译 : forçage
- "外切体复合物" 法文翻译 : Exosome
- "外力变质" 法文翻译 : épigénèse
例句与用法
- Priorité donnée aux entreprises employant des personnes handicapées pour les services externalisés
在外判服务时,优先考虑雇用残疾人士之企业 - Nous ordonnons à l'accusé de payer des dommages... de l'ordre de 125 000 $. Bon sang.
此外判定被告赔偿十二万五千元 - Article 17. Sentences rendues à l ' étranger.
第17条. 国外判决。 - L ' expulsion judiciaire peut être imposée à titre de peine complémentaire à l ' issue d ' une procédure pénale.
司法驱逐可作为刑事诉讼程序中的一项额外判决。 - Dix-neuf États ont indiqué qu ' ils n ' étaient pas en mesure d ' imposer à leurs ressortissants une peine prononcée à l ' étranger.
十九个国家指出,它们无法对其国民执行海外判决。 - Quatorze États ont indiqué qu ' ils n ' étaient pas en mesure d ' imposer à leurs ressortissants une peine prononcée à l ' étranger.
十四个国家指出,它们无法对其国民执行海外判决。 - Vingt-trois États ont indiqué qu ' ils n ' étaient pas en mesure d ' imposer à leurs ressortissants une peine prononcée à l ' étranger.
有二十三个国家指出,它们无法对其国民执行海外判决。 - Les lois draconiennes appliquées dans ce territoire sont toujours en vigueur, ce qui se traduit par l ' exécution extra-judiciaire de milliers d ' innocents.
在那里实施的残酷的法律现在仍然有效,对千百万无辜者继续进行法外判决。 - En conséquence, le tribunal s ' est prononcé en faveur de Medcon, rejetant les arguments de la Banque.
据此,法院除其他外判决Medcon胜诉,Arab American Bank败诉。 - Celle-ci n ' est pertinente que pour combler les lacunes lorsque la jurisprudence étrangère ne suffit pas à donner corps à une interprétation autonome.
国内判例法只在填补没有足够的海外判例法为本源解释提供信息的空白时,才是重要的。