外派准备资料袋的法文

• kit de préparation aux missions

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外派"法文翻译    antenne détaché
• "派"法文翻译    动 envoyer;répartir;députer;assigner~人去了解情况envoyer
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "准备"法文翻译    动 1.préparer;s'apprêter à~发言稿préparer le texte
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资料"法文翻译    名 données;documents;matériaux;documentation
• "资料袋"法文翻译    dossier d’information pochette d’information
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "袋"法文翻译    名 poche;sac麻~sac en jute. 量 一~面粉un sac de farine
• "资料袋" 法文翻译 :    dossier d’informationpochette d’information
• "准备资产" 法文翻译 :    droits de tirage spéciaux
• "教育资料袋" 法文翻译 :    pochette éducativepochette de documentationcoffret pédagogiquetrousse de matériel éducatif
• "研究资料袋" 法文翻译 :    pochette de documentation
• "背景资料袋" 法文翻译 :    pochette de documentation
• "采购资料袋" 法文翻译 :    recueil de documents relatifs aux procédures d’achats
• "外派" 法文翻译 :    antennedétaché
• "塑料袋" 法文翻译 :    des sacs plastiquesac plastique
• "准备" 法文翻译 :    动1.préparer;s'apprêter à~发言稿préparer le texte d'un discours(d'une conférence).2.avoir l'intention de;projeter;se proposer我~明年春天到乡下走一趟.je projette d'aller faire un voyage à la campagne au printemps prochain.apprêter
• "准备…" 法文翻译 :    diaposé,e
• "资料" 法文翻译 :    名données;documents;matériaux;documentation
• "储备资产" 法文翻译 :    droits de tirage spéciaux
• "外派任务" 法文翻译 :    missions sur le terrain
• "外派信息干事" 法文翻译 :    fonctionnaire de l’information hors siège

• Un nouveau kit de préparation aux missions, qui comporte des disques compacts interactifs et des directives détaillées, a été confectionné à l ' intention du personnel civil qui doit être déployé dans les missions.
  一个为新选派的文职人员制作的包括互动式CD和综合指南在内的新的外派准备资料袋已备妥，可供在部署前向新派遣的工作人员分发。

• 外派准备资料袋的阿拉伯语：مجموعة التأهب للبعثات;