大打出手的法文

• en venir aux mains;attaquer violemment

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打出"法文翻译    écarter
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出手"法文翻译    écouler
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "打出" 法文翻译 :    écarter
• "出手" 法文翻译 :    écouler
• "伸出手" 法文翻译 :    tendre la main
• "出手汗" 法文翻译 :    transpirer des paumes
• "论打出售" 法文翻译 :    vendre par douzain
• "低价出手" 法文翻译 :    fourguer
• "双龙出手" 法文翻译 :    2 Guns
• "拔出手枪" 法文翻译 :    dégainer son revolver
• "零秒出手 (漫画)" 法文翻译 :    Buzzer Beater
• "第一张牌(打出的)" 法文翻译 :    entame
• "打字机打出的文本" 法文翻译 :    dactylographie
• "按打出售的东西" 法文翻译 :    objets endus à la douzaine
• "別对映像研出手！" 法文翻译 :    Keep Your Hands Off Eizouken!
• "曲张静脉抽出手术" 法文翻译 :    stripping
• "大扎卜河" 法文翻译 :    Grand Zab
• "大手町站 (东京都)" 法文翻译 :    Ōtemachi (métro de Tokyo)
• "大托叶云实" 法文翻译 :    caesalpinia bonduc
• "大手町 (千代田区)" 法文翻译 :    Ōtemachi
• "大托叶猪屎豆" 法文翻译 :    crotalaria spectabilis
• "大手术" 法文翻译 :    opération majeure

• Qu'Elmer a essayé de le répartir et que tout lui est revenu?
  认为埃尔默想要大打出手却遭到了反抗
• Vous dites ça à tous ceux avec qui vous vous battez ?
  妳总是跟大打出手过的人 讲这种话吗
• Elle a déjà frappé une fille. - Ah bon?
  她上次为此对一个女孩大打出手！
• Bagarre en classe, excellent ! Qui a gagné ?
  突然大打出手，真不赖，谁赢了？
• On le veut tellement qu'on est prêtes à s'affronter pour ça.
  我们不惜为赢得奖牌 大打出手
• On le veut tellement qu'on est prêtes à s'affronter pour ça.
  我们不惜为赢得奖牌 大打出手
• Et hier soir, vous avez tout fait sauter.
  然后你 昨天夜里跑来 在这里来大打出手
• Les mâles chassent les intrus de leur territoire.
  公鱼和闯入地盘的家伙大打出手
• Des hommes détenant des armes se battaient pour des seaux de nourriture.
  带着武器的男人们为了几桶食物而大打出手。
• Vous étiez là -- lui et sa femme se sont disputés en public à la brigade.
  你也在场，他和他老婆在办公室大打出手

• 大打出手的英语：strike violently; get into a free-for-all fight; attack brutally; come to blows
• 大打出手的日语：〈成〉 （1）大立ち回りをする.はでにやり合う. 双方吵 chǎo 着吵着就大打出手了／双方が口論のあげく大立ち回りを演じた.
• 大打出手的韩语：【성어】 싸움을 대판 벌이다.
• 大打出手的俄语：[dà dǎchū shǒu] обр. пустить в ход кулаки; устроить побоище [драку]
• 大打出手什么意思：dà dǎ chū shǒu 【解释】比喻逞凶打人或殴斗。 【示例】有些人缺乏法律观念，为一点小事也能～。 【拼音码】ddcs 【灯谜面】猴王闹天宫；十八罗汉斗悟空丁 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】strike violently