大约的的法文

发音:

用"大约的"造句大约的 en Francais

法文翻译手机版

approché,e

"大"法文翻译形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
"大约"法文翻译副 approximativement;environ;en gros;à peu
"约"法文翻译动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"大约" 法文翻译 : 副approximativement;environ;en gros;à peu près这部电影~要演两小时.ce film durera deux heures environ.
"大约在" 法文翻译 : environ
"大约地" 法文翻译 : quasiment
"大约一半的" 法文翻译 : demimoitié
"可约的" 法文翻译 : réductible
"契约的" 法文翻译 : contractuel
"守约的" 法文翻译 : exact,e
"签约的" 法文翻译 : contractant
"节约的" 法文翻译 : économeépargnant,eavareéconomique
"订约的" 法文翻译 : stipulant,e
"大约图上坐标" 法文翻译 : coordonnées approximatives
"大约三十个谎言" 法文翻译 : Thirty Lies or So
"共同签约的" 法文翻译 : cocontractant
"契约的满期" 法文翻译 : expiration d'un contrat
"巴约的厄德" 法文翻译 : odon de bayeux
"延期(租约的)" 法文翻译 : reconduction
"条款(契约的)" 法文翻译 : stipulation
"条约的接受" 法文翻译 : acceptation d’un traité
"条约的核准" 法文翻译 : approbation d’un traité
"租约的解除" 法文翻译 : résiliation d'un bailrésolution d'un bail
"签订契约的" 法文翻译 : contractant,e

例句与用法

Les chiffres qui précèdent ne donnent qu ' une idée générale du volume de l ' aide consacrée à l ' éducation.
上述资料只能给我们一个大约的概念，说明对教育援助的规模。
Du fait de ce mouvement, elle rentre dans une région de l’espace qui a la forme (grossière) d’une boîte.
这样运动的结果是，它充塞 (大约的) 於空间中的一个箱型区域。
A Le total indiqué est une approximation, établie sur la base des taux de change en vigueur au 1er novembre 2003.
a 所引的数字为大约的数字。这些数字是按照2003年11月1日适用的汇率算出的。
Le tableau ci-dessous compare les coûts externes approximatifs, la durée estimée pour l ' achèvement des opérations et les coûts internes supplémentaires estimés pour les quatre scénarios.
下文的表格比较了所有四种设想方案大约的外部费用，估计完成时间和估计附加内部费用。
Il s ' agit d ' une mesure brute car elle représente la valeur des ventes et de l ' accroissement net des stocks, mais ne prend pas en compte les achats de biens intermédiaires;
这一大约的衡量反映销售值和库存的净增加，不包括购买的中间产品投入。
Mais les contraintes qui s ' exercent sur ce type de travaux et les réalités du monde financier imposent un schéma général d ' où il est rare que l ' on s ' écarte substantiellement.
但是建筑工程的约束因素和金融界的现实为他限定了大约的做法，很少会发生巨大的偏差。
Pour près de la moitié des chômeurs (48%), la recherche d ' un emploi dure un an ou plus, ce qui rend leur réinsertion sur le marché du travail plus difficile.
大约的一半的失业人员(48%)一直在找工作，找了1年或1年多，这让他们更难融入劳动力市场。
À l ' appui de sa demande, elle a fourni une liste de ces articles et de leur valeur approximative qui a été établie ultérieurement.
为证明这一索赔,Halliburton有限公司提供了后来编写的这些物品的清单,并带有其大约的价值。
À l ' appui de sa demande, elle a fourni une liste de ces articles et de leur valeur approximative qui a été établie ultérieurement.
为证明这一索赔，Halliburton有限公司提供了后来编写的这些物品的清单，并带有其大约的价值。
S ' il est possible de déterminer l ' heure approximative à laquelle l ' acte s ' est produit, l ' enquêteur devrait retourner sur la scène à peu près à la même heure, à des jours différents de la semaine.
如果能够确定大约的处置时间，则调查人员便应在不同的日期或晚间在大约的处置时间回到犯罪现场进行调查。