夺格的法文

发音:

用"夺格"造句夺格 en Francais

法文翻译手机版

ablatif

"夺"法文翻译动 1.prendre de force;s'emparer de~权s'emparer du
"格"法文翻译名 1.ligne横~纸papier réglé.
"独立夺格句" 法文翻译 : 独立句
"夺权" 法文翻译 : s'emparer du pouvoi
"夺旗式美式足球" 法文翻译 : Flag football
"夺桥遗恨" 法文翻译 : Un pont trop loin
"夺旗 (2015年电影)" 法文翻译 : Objectif Lune (film, 2015)
"夺流" 法文翻译 : capture
"夺旗" 法文翻译 : Capture du drapeau
"夺流河" 法文翻译 : rivière décapitée
"夺得者" 法文翻译 : conquérant,e
"夺目" 法文翻译 : 动éblouir光彩~éblouissant;brillant;éclatant

例句与用法

Le Représentant est particulièrement préoccupé par la destruction et le pillage délibérés de villages géorgiens dans des zones où les tensions étaient fortes avant le conflit.
秘书长代表特别关注的是：蓄意摧毁和掠夺格鲁吉亚族村，这些村子所在的地区在冲突前局势已经非常紧张。
Pour terminer, j ' appellerai les membres de l ' Assemblée générale à ne pas dénier aux quatre pays du Groupe GUAM leur droit de porter devant l ' Assemblée une question qui a une incidence sur leurs intérêts vitaux.
最后，请允许我吁请大会成员，不要剥夺格乌阿摩集团四国把关系到它们切身利益的一个问题提交给大会的权利。
La délégation géorgienne invite instamment les membres du Bureau à ne pas refuser aux membres du GOUAM le droit de demander l ' examen de questions qui les affectent, à plus forte raison qu ' ils n ' ont pas précisé la forme que le processus de paix devrait revêtir.
格鲁吉亚代表团敦促总务委员会成员不要剥夺格乌乌阿摩国家集团成员国请求对影响他们的问题进行讨论的权利，特别是当没有对他们采取何种形式的和平进程进行规定限制时。
Notant que de nombreux déplacements résultaient ou étaient suivis de violations du droit international humanitaire perpétrées par les parties au conflit, mon Représentant s ' est dit particulièrement préoccupé par la destruction délibérée et le pillage de villages peuplés de Géorgiens de souche, commis par des milices d ' Ossétie du Sud, avec la complicité d ' autres éléments armés et de civils dans des zones soumises à de fortes tensions, même avant le conflit.
秘书长代表注意到，流离失所大多是由于冲突各方违反国际人道主义法或随后发生的，特别关切地注意到，南奥塞梯民兵蓄意破坏和掠夺格鲁吉亚人村庄，冲突前局势就高度紧张的地区的其他武装分子和平民也在这一过程中为虎作伥。