奇特之处的法文

• singularité
  étrangeté

• "奇"法文翻译    形 impair~ 数 nombre impair 奇 形
• "奇特"法文翻译    形
• "特"法文翻译    形
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "独特之处" 法文翻译 :    singularitéétrangeté
• "使失去独特之处" 法文翻译 :    déflorer
• "奇特" 法文翻译 :    形singulier;étrange;curieux;original;particulier;rare
• "奇特地" 法文翻译 :    drôlementsingulièrementextraordinairement
• "奇特星" 法文翻译 :    Étoile exotique
• "奇特的" 法文翻译 :    diaboliqueinsolite
• "奇特雷" 法文翻译 :    Chitré
• "丘比特之箭" 法文翻译 :    les flèches de cupidon
• "伯蒙特之役" 法文翻译 :    Bataille de Belmont (1861)
• "凯尔特之虎" 法文翻译 :    Tigre celtique
• "巴贝特之宴" 法文翻译 :    Le Festin de Babette
• "波巴·费特之书" 法文翻译 :    Star Wars: The Book of Boba Fett
• "独特之事" 法文翻译 :    singularité
• "苏尔特之战" 法文翻译 :    Bataille de Syrte (2011)
• "邦特之地" 法文翻译 :    Pays de Pount
• "鲁珀特之泪" 法文翻译 :    Larme de verre
• "不方便之处" 法文翻译 :    inconvénientgênedésagrémentdérangement
• "不足之处" 法文翻译 :    défautdéficience
• "僻静之处" 法文翻译 :    lieu solitair
• "共同之处" 法文翻译 :    les traits communs

• Ce masque a quelque chose de particulier?
  这个面具有何奇特之处吗?
• Il ne devrait toutefois réserver aucune surprise.
  但是，其中并无奇特之处。
• C'est curieux, les moteurs de recherche.
  这就是搜寻引擎奇特之处
• On l'a trouvée sur le bord de la rivière Amoy dans le Sud de la Chine.
  它是在华南厦门的河边被发现的 它的奇特之处在于 除了它是蓝的
• Comme je l ' ai dit, le langage est direct, mais aucune de ces questions ne devrait renfermer de surprise, et le point de vue du Royaume-Uni est bien connu.
  我说过，有些话直截了当，但所论述的问题并无奇特之处，而且联合王国的立场也是众所周知的。
• L ' exigence voulant que tous les principaux éléments de preuve présentés lors d ' une procédure pénale soient corroborés par deux sources est une anomalie du système de justice pénale écossais.
  苏格兰刑事司法制度的奇特之处在于，要求刑事诉讼中提出的所有关键证据都必须得到两个来源的支持。
• La caractéristique différenciant le Centre pour l ' Asie et le Pacifique des autres est que, depuis sa création, il opère à partir des locaux du Département à New York et non de Katmandou, son siège officiel.
  71．亚洲及太平洋中心与其他中心不同的一个奇特之处是，从成立之日起,该中心就一直在纽约的裁军部进行运作，而不是在其法定地点加德满都运作。
• L ' aspect le plus étrange du texte du Traité, c ' est qu ' il autorise les signataires à prendre des mesures contre les non-signataires, y compris des mesures qui pourraient être décidées par le Conseil de sécurité au titre du Chapitre VII de la Charte, en violation du droit souverain des États d ' adhérer ou non à un traité.
  《条约》案文的最奇特之处是，它允许签署国对非签署国采取措施，包括由安全理事会根据第七章采取的措施，这是违反各国加入或不加入《条约》的主权的。