不方便之处的法文

• inconvénient
  gêne
  désagrément
  dérangement

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不方便"法文翻译    sujétion
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方便"法文翻译    形 1.commode在您~的时候à votre convenance;à votre bon
• "便"法文翻译    形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "不方便" 法文翻译 :    sujétion
• "不方便的" 法文翻译 :    ennuyeux, seincommodé, e
• "使不方便" 法文翻译 :    gênerdérangementirriterdéranger
• "方便" 法文翻译 :    形1.commode在您~的时候à votre convenance;à votre bon plaisir2.convenable在这里谈私事不大~.il n'est pas convenable de parler ici d'affaires personnelles.动1.aller au w.c.您要不要~一下?voulez-vous vous laver les mains?2.avoir de l'argent de reste.手头不~avoir peu d'argent à sa disposition
• "使方便" 法文翻译 :    faciliter
• "方便 (佛教)" 法文翻译 :    Upaya
• "方便地" 法文翻译 :    commodémentcommodément
• "方便旗" 法文翻译 :    pavillon de complaisance
• "方便港" 法文翻译 :    port de complaisance
• "方便的" 法文翻译 :    commodepratique
• "方便面" 法文翻译 :    nouille instantanée
• "不足之处" 法文翻译 :    défautdéficience
• "僻静之处" 法文翻译 :    lieu solitair
• "共同之处" 法文翻译 :    les traits communs
• "古怪之处" 法文翻译 :    originalité
• "可尊敬(之处)" 法文翻译 :    honorabilité
• "可爱之处" 法文翻译 :    agrément
• "可躺之处" 法文翻译 :    lit

• Il ne sera autorisé à changer de nom que si le Tribunal estime que l ' ancien nom constitue effectivement un handicap (art. 113 de la loi relative à l ' enregistrement des familles).
  只是经法庭确认有不方便之处，申请人才能改变其姓名(《户籍登记法》第113条)。
• Même si elle devait connaître certains désagréments ou une période d ' adaptation à son nouveau cadre de vie, cela ne constituerait pas un manquement aux droits protégés par le Pacte.
  即使她可能会有一些不方便之处，或对斐济的新环境会有一段适应过程，但这并不构成违反《公约》所规定的权利。

• 不方便之处的阿拉伯语：ضيق;