女子气质的法文

• féminité

• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "女子"法文翻译    名 femme;dame~单(双)打simple(double)dames.
• "女子气"法文翻译    féminin
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "子气"法文翻译    énergie-fils
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "气质"法文翻译    名 1.caractère;tempérament 2.qualités;vocation
• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "有女子气质的" 法文翻译 :    féminin
• "女子气" 法文翻译 :    féminin
• "有男子气的(女子)" 法文翻译 :    amazonien,enne
• "子气" 法文翻译 :    énergie-fils
• "气质" 法文翻译 :    名1.caractère;tempérament2.qualités;vocation
• "从和平文化观点看男性作用和男子气质专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les rôles masculins et la masculinité dans la perspective d’une culture de la paix
• "孩子气" 法文翻译 :    形enfantin;puéril他越来越~了.il paraît de plus en plus enfantin.
• "电子气" 法文翻译 :    gaz électronique
• "男子气" 法文翻译 :    masculinviril
• "芥子气" 法文翻译 :    gaz moutardeypérite
• "不要孩子气" 法文翻译 :    ne pas faire l'enfant
• "书呆子气" 法文翻译 :    cuistrerie
• "光子气体" 法文翻译 :    Gaz de photons
• "单原子气体" 法文翻译 :    Gaz monoatomique
• "孩子气的" 法文翻译 :    puéril
• "小家子气" 法文翻译 :    mesquin
• "电子气动的" 法文翻译 :    pneutronique

• En fait, les médias renforcent l ' image traditionnelle de la masculinité, de la féminité et de la répartition des rôles en fonction du sexe, le mâle étant toujours considéré comme l ' élément le plus important et le pilier de la famille, alors que la femme est la mère attentionnée et l ' éducatrice dévouée de ses enfants et des autres membres de la famille, etc.
  事实上，媒体强化了男子气、女子气质和性别角色的传统含义。 其中，男子总被认为是居于首要位置的，是家庭支柱，而女性则是忠实的母亲，她的子女和其他家庭成员等的忠实教育者。

• 女子气质的英语：notes: femininity