孩子气的的法文

• puéril

• "孩"法文翻译    名 enfant;petit小女~儿une petite fille
• "孩子"法文翻译    名 1.enfant男~garçon. 2.fils ou
• "孩子气"法文翻译    形 enfantin;puéril他越来越~了.il paraît de plus en plus
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "子气"法文翻译    énergie-fils
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "说孩子气的话" 法文翻译 :    dire des puerilités
• "孩子气" 法文翻译 :    形enfantin;puéril他越来越~了.il paraît de plus en plus enfantin.
• "不要孩子气" 法文翻译 :    ne pas faire l'enfant
• "有男子气的(女子)" 法文翻译 :    amazonien,enne
• "淘气的(孩子)" 法文翻译 :    lutin,-e
• "淘气的孩子" 法文翻译 :    canaille
• "活泼淘气的女孩子" 法文翻译 :    diablesse
• "子气" 法文翻译 :    énergie-fils
• "孩子" 法文翻译 :    名1.enfant男~garçon.2.fils ou fille;enfants她有两个~.elle a deux enfants.
• "女子气" 法文翻译 :    féminin
• "电子气" 法文翻译 :    gaz électronique
• "男子气" 法文翻译 :    masculinviril
• "芥子气" 法文翻译 :    gaz moutardeypérite
• "书呆子气" 法文翻译 :    cuistrerie
• "光子气体" 法文翻译 :    Gaz de photons
• "单原子气体" 法文翻译 :    Gaz monoatomique
• "女子气质" 法文翻译 :    féminité
• "小家子气" 法文翻译 :    mesquin

• Un truc aussi gamin, tu aurais pu le lui donner plus tôt.
  那么孩子气的东西你就快点给她吧
• Qu'après tout, À quoi ça sert d'être savante ?
  而且 亲爱的 整天说些孩子气的话有什么用
• On ne reverra plus son sourire enfantin et sa corne de cheveux.
  我们再也看不到他孩子气的笑容和牛角发形了
• C'est parce qu'il se comporte comme un adolescent.
  她絮叨是因为他总做些孩子气的事
• Notre esprit est celui d'enfants, de chasseurs primitifs.
  我们的灵魂是孩子气的 未开化的
• En devenant un homme, j'ai perdu mes manières d'enfant.
  当我成为一个男人， 我放弃了孩子气的行径。
• Cette confession de meurtre est infantile, absurde.
  他对犯罪的供认是孩子气的，荒谬的
• Pire encore, il semble que celle-ci ait trouvé un nouveau fiancé.
  看似男孩子气的她，过去似乎也曾有过未婚夫。
• Martin, j'ai un service ridicule à vous demander.
  马汀 我有个很孩子气的要求
• Tu penses que je suis faible ou efféminé?
  你感觉这样软弱的女孩子气的就是同性恋 不是啊

• 孩子气的的泰文
• 孩子气的的英语：babyish
• 孩子气的的日语：あどけない たわいもない たわいもありません あどけありません
• 孩子气的的印尼文：kebudak-budakan;