好事之徒的法文

• fouinard;brandon de discorde;trouble-ménag

• "好"法文翻译    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne
• "好事"法文翻译    动 aimer se mêler des affaires des autres;aimer
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "徒"法文翻译    形 vide;nu~手les mains vides;sans armes 副
• "好事" 法文翻译 :    动aimer se mêler des affaires des autres;aimer susciter des histoires;brouillon;intrigant~之徒fouinard;brandon de discorde;trouble-ménage
• "做好事" 法文翻译 :    accomplir une bonne actionfaire sa b.a.faire une b.a.
• "好事者" 法文翻译 :    touche-à-toutmêle-tout
• "同事之谊" 法文翻译 :    confraternité
• "多事之秋" 法文翻译 :    période fertile en événements
• "做一件好事" 法文翻译 :    faire une bonne action
• "好事多磨" 法文翻译 :    un heureux événement n'arrive pas sans beaucoup de frictions./il n'y a pas de roses sans épines.
• "美好事物" 法文翻译 :    beautiful thing
• "看你做的好事" 法文翻译 :    What Have You Done for Me Lately
• "不法之徒" 法文翻译 :    hors-la-loi
• "不逞之徒" 法文翻译 :    名homme capable de tout;cerveau-brûlé;risque-tout
• "亡使之徒" 法文翻译 :    hors-la-loi
• "亡命之徒" 法文翻译 :    criminel évadé sous un faux nom;homme capable de tout;homme prêt à tout;desperado;homme de sac et de corde;risque-tout;hors-la-loi;forba
• "亡命之徒 (专辑)" 法文翻译 :    Desperado (album)
• "好色之徒" 法文翻译 :    satyre
• "无恥之徒" 法文翻译 :    Shameless (série télévisée, 2004)
• "无耻之徒" 法文翻译 :    homme éhonté;effronté;canailleun bien triste sireun ignoble individu
• "法外之徒" 法文翻译 :    Hors-la-loi
• "饕餮之徒" 法文翻译 :    goinfrecarcajou
• "不法之徒 (消歧义)" 法文翻译 :    Outlaw

• Le crieur était à court de nouvelles.
  镇上的好事之徒正唯恐天下不乱

• 好事之徒的英语：busybody
• 好事之徒什么意思：hào shì zhī tú 【解释】喜欢多事或好管闲事的人。 【出处】《孟子·万章上》：“好事者为之也。” 【示例】可是中国真也还有～，竟有人不怕中暑的跑到真茹的“望岁小农居”这洋楼底下去请教他了。（鲁迅《伪自由书·后记》） 【拼音码】hszt 【用法】偏正式；作主语、宾语；含贬义，指喜欢多事的人 【英文】busyboy