定期保养的法文

• service (par période, périodique)

• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定期"法文翻译    形 régulier;périodique;à échéance
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保养"法文翻译    动 1.se soigner;prendre soin de sa santé;se
• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "定期保单" 法文翻译 :    police à (temps, terme)
• "定期保险" 法文翻译 :    assurance à terme
• "保养" 法文翻译 :    动1.se soigner;prendre soin de sa santé;se refaire des forces他~得好.il est bien conservé.2.entretenir;maintenir en bon état机器~entretien de machineménager (se) la santé
• "定期" 法文翻译 :    形régulier;périodique;à échéance fixe~检查contrôle-visite régulier.动fixer la date
• "套期保值" 法文翻译 :    couverture à terme
• "保养台" 法文翻译 :    banc de testbanc de maintenancebanc d’essai
• "保养处" 法文翻译 :    service du maintien en condition
• "保养站" 法文翻译 :    station-service d'entretien
• "保养费" 法文翻译 :    frais (d'entretien, de maintenance)
• "保养连" 法文翻译 :    compagnie de maintenance
• "不定期" 法文翻译 :    irrégulièrement
• "使定期" 法文翻译 :    éliminerphasesupprimer
• "定期地" 法文翻译 :    périodiquement
• "定期性" 法文翻译 :    périodicité
• "定期的" 法文翻译 :    régulier, èrepériodiqueréguli-er,-èreautogare
• "定期险" 法文翻译 :    risque à terme
• "缴费(定期)" 法文翻译 :    cotiser
• "一线保养" 法文翻译 :    maintien en condition de 1e niveaumaintenance de contact
• "三线保养" 法文翻译 :    maintenance de théâtremaintien en condition de 3e niveau

• Les groupes électrogènes de secours ont été périodiquement entretenus et approvisionnés en carburant.
  对备用发电机进行了定期保养和燃料加注
• On estime qu ' une opération routinière d ' entretien prend environ deux heures.
  据估计，进行一次定期保养要花两个小时。
• Mais je suis un peu chagrinée d'être dans un véhicule qui ne fait pas l'objet d'une maintenance régulière.
  但坐辆没定期保养的车 倒让我觉得有点难受
• Ces armements sont en bonne condition, ce qui laisse à penser qu ' ils sont régulièrement entretenus.
  这些武器系统的状况良好，说明它们仍得到定期保养。
• Une maintenance régulière des équipements, destinée à accroître leur efficacité et à prévenir les risques de débord ou de fuite;
  对设备实行定期保养，以提高工作效率并防止出现溢漏和泄漏；
• Une maintenance régulière des équipements en vue d ' accroître leur efficacité et de prévenir les risques de déversement ou de fuite;
  对设备实行定期保养，以提高工作效率并防止出现溢漏和泄漏；
• Les erreurs liées au système CarLog étaient dues au débranchement de la batterie des véhicules pendant les entretiens.
  造成行车监督记录仪系统出现错误的原因是，在车辆定期保养时切断了电瓶。
• Une maintenance régulière des équipements en vue d ' accroître leur efficacité et de prévenir les risques de déversement ou de fuite;
  (一) 对设备实行定期保养，以提高工作效率并防止出现溢漏和泄漏；
• On a signé un contrat pour la prestation de services d ' inspection et d ' entretien préventif et périodique régulier de tout le matériel de filtrage des passagers.
  已经缔结对检查设备进行检查、预防性和定期保养的合同。
• Le Groupe a pu constater lors de ses visites de contrôle de la base aérienne d’Abidjan que les avions de la flotte présidentielle ivoirienne faisaient l’objet d’un entretien régulier.
  小组监测阿比让空军基地的活动发现，总统机队的固定翼飞机定期保养。

• 定期保养的英语：regular maintenance