实体性的法文

• corporalité

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实体"法文翻译    名 1.substance 2.entité
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "向实体性" 法文翻译 :    stéréotropisme
• "实体" 法文翻译 :    名1.substance2.entité
• "三体性" 法文翻译 :    trisomie
• "具体性" 法文翻译 :    concret,ète
• "固体性" 法文翻译 :    solidite
• "多体性" 法文翻译 :    polysomie
• "群体性" 法文翻译 :    communautaire
• "胶体性" 法文翻译 :    colloïdité
• "lob 实体" 法文翻译 :    entité métier
• "子实体" 法文翻译 :    capophorecarpophore
• "实体上" 法文翻译 :    substantiellement
• "实体化" 法文翻译 :    objectivation
• "实体店" 法文翻译 :    Brick and mortar
• "实体法" 法文翻译 :    Droit substantiel
• "实体的" 法文翻译 :    matériel
• "实体觉" 法文翻译 :    sensibilité stéréognostiquestérognosie
• "实体论" 法文翻译 :    substantialisme
• "实体键" 法文翻译 :    clé d’entité
• "向生体性" 法文翻译 :    biotropisme
• "垂体性闭经" 法文翻译 :    aménorrhée pituitaire
• "异体性欲" 法文翻译 :    alloérotisme

• Une brève déclaration d ' identité (nature de la société ou de l ' entreprise);
  简短的身份说明(公司或实体性质)；
• Il ne s ' agit pas seulement des caractéristiques physiques de l ' océan.
  我还要强调指出这不只是因为海洋具有实体性的问题。
• Les Principes et directives ne créent pas de nouvelles obligations juridiques internationales ou internes ayant un caractère de fond.
  本原则和准则不设定新的实体性国际或国内法律义务。
• Bilan de l ' intégration d ' une démarche soucieuse d ' égalité entre les sexes dans les entités du système des Nations Unies;
  审查联合国系统各实体性别主流化的情况；
• La CESAP a progressé dans la mise en œuvre de la coordination des mesures intégrées de sécurité physique et technologique.
  亚太经社会在执行综合实体性和技术性安保协调方面取得进展。
• Mai il ne peut en être ainsi que s ' il s ' agit d ' une règle de procédure et non d ' une règle de fond.
  规则必须是程序性规则而不是实体性规则才可以有这样做。
• La renonciation pose des problèmes à ceux qui sont partisans de faire de la règle de l ' épuisement des recours internes une règle de fond.
  对于主张当地补救办法规则为实体性规则的人来说，放弃要求很有问题。
• S ' il s ' agit d ' une règle de fond, il ne devient plus possible de renoncer à exiger l ' épuisement des recours internes.
  " 如果这项规则是一项实体性规则，那么就不可能放弃用尽当地补救办法的要求。
• Autorise les conseils communautaires et les autorités traditionnelles autochtones représentant leurs territoires autochtones à créer des associations de droit public à caractère spécial.
  允许土著乡政厅和（或）传统当局代表各自土著领土设立具有公共权力实体性质的特殊机构。
• Il estime en outre que l ' appréciation des éléments de preuve à laquelle a procédé la Cour d ' appel n ' est pas suffisante pour être qualifiée d ' examen au fond.
  他还认为，上诉法院对证据进行的评定不足以将其定性为实体性复审。

• 实体性的英语：reality