客观症状的法文

• symptômes objectifs
  symptômes objectives

• "客"法文翻译    名 1.hôte;visiteur;invité
• "客观"法文翻译    形 objectif~规律loi objective.
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "症"法文翻译    名 maladie急~maladie aiguë.
• "症状"法文翻译    名 symptôme
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "客观" 法文翻译 :    形objectif~规律loi objective.
• "症状" 法文翻译 :    名symptôme
• "客观地" 法文翻译 :    objectivement
• "客观性" 法文翻译 :    objectivité
• "客观的" 法文翻译 :    objectif
• "症状学" 法文翻译 :    symptomatologie
• "症状性" 法文翻译 :    symptomatique
• "症状期" 法文翻译 :    période d'état
• "症状的" 法文翻译 :    symptomatique
• "使客观化" 法文翻译 :    dépersonnaliser
• "客观上的" 法文翻译 :    objectif
• "客观世界" 法文翻译 :    monde objecti
• "客观主义" 法文翻译 :    Objectivisme (Ayn Rand)
• "客观实际" 法文翻译 :    réalité objective
• "客观态度" 法文翻译 :    objectivité
• "客观报道" 法文翻译 :    information objective
• "客观现象" 法文翻译 :    phénomène objectif
• "客观的判断" 法文翻译 :    jugement impersonneljugement impersonnelle
• "客观的批评" 法文翻译 :    critique impartiale

• De même, le diagnostic psychiatrique des troubles posttraumatiques ne dépend pas de signes objectifs mesurables.
  同样，创伤后精神紧张症这一精神诊断并不取决于可以测量的客观症状。
• L ' auteur a également communiqué une évaluation psychiatrique, datée du 2 février 2001, émanant d ' un médecin légiste du Département de psychiatrie générale du Centre de traitement des personnes souffrant de stress posttraumatique lié à des tortures de l ' hôpital Karolinska, qui concluait à l ' existence de troubles posttraumatiques et estimait hautement probable que l ' auteur disait la vérité quand il affirmait avoir été victime d ' actes de torture.
  他还提交了该中心普通精神病学专家的一份心理评估，日期为2001年2月2日，称Karoui先生有外伤后紧张性紊乱的客观症状，很有可能对于酷刑的指控他是在说实话。

• 客观症状的英语：objective symptom