家居的的法文

• habitable

• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "乡居的" 法文翻译 :    campagnard,e
• "分居的" 法文翻译 :    séparé,e
• "定居的" 法文翻译 :    sédentaire
• "独居的" 法文翻译 :    solitaire
• "狭居的" 法文翻译 :    sténotope
• "穴居的" 法文翻译 :    cavernicole
• "群居的" 法文翻译 :    sociablesocial,ale
• "隐居的" 法文翻译 :    reclus,-e
• "宜家家居" 法文翻译 :    Ikea; Ikea
• "家居改善" 法文翻译 :    Bricolage
• "家居派对" 法文翻译 :    House party
• "宜家家居人物" 法文翻译 :    Personnalité d'Ikea
• "家居穿的衣服" 法文翻译 :    veston d'intérieurveston d'intérieure
• "不定居的" 法文翻译 :    errant,e
• "不定居的人" 法文翻译 :    personne instable
• "修士(聚居的)" 法文翻译 :    cénobite
• "入境移居的" 法文翻译 :    immigrant, e
• "分居的夫妻" 法文翻译 :    des époux séparéesdes époux séparés
• "同居的女友" 法文翻译 :    compagne
• "同居的男友" 法文翻译 :    compagnon
• "姘居的男女" 法文翻译 :    faux ménage
• "定居的民族" 法文翻译 :    peuples sédentaires

• Néanmoins, je me dois d'ajouter que des détails comme les mouchoirs sont parmi les choses qui ont le plus d'importance dans l'aspect et la façon de tenir une maison.
  不过,我会说像纸巾这种物品 对家居的观感和个性来说是至关重要的决定之一
• Neuf provinces et territoires disposent d ' une loi civile sur la violence familiale qui prévoit diverses ordonnances, dont des ordonnances de protection d ' urgence qui accordent à la victime l ' occupation exclusive du domicile;
  9个省和地区已制订了家庭暴力民事立法，其中规定各项指令，包括给予受害者对家居的临时完全占用权的紧急保护令。
• En 20022003, un nouveau projet expérimental sera mis en place sous forme d ' un programme intensif de réadaptation et de traitement des malades mentaux dans un cadre de type familial, afin de faciliter leur réinsertion sociale.
  在二零零二至零三年度，医管局会推行另一项试验计划，安排精神病患者在一个仿真家居的环境下，进行密集的康复及治疗计划，以帮助他们早日重新融入社会生活。
• La proposition d ' amendement à la loi sur la citoyenneté, qui impose de réussir une épreuve de danois pour obtenir la nationalité, pourrait se révéler discriminatoire envers les femmes d ' immigrants vivant à la maison, lesquelles auraient moins l ' occasion d ' apprendre cette langue que leur mari.
  对《公民籍法》的拟议修正案中，要求取得公民籍必须通过丹麦语言的测验，这可能对家居的移民妻子构成歧视，因为他们没有丈夫那么多的机会学习语言。
• Une grande manifestation a été organisée, qui comprenait notamment des spectacles donnés par des handicapés, des jeux et la vente d ' objets artisanaux fabriqués par des handicapés, une cérémonie en l ' honneur des personnes qui emploient des handicapés et une exposition montrant des exemples d ' équipements publics, de bureaux et d ' appartements d ' accès facile, afin de montrer au public qu ' il suffit parfois de modifier très légèrement l ' environnement pour améliorer grandement la qualité de vie des handicapés. Accessibilité et mobilité
  并举行大型的博览会，有残疾人士的舞台演出、游戏和出售残疾人制作的艺术品、给雇用残疾人士的雇主的颁奖仪式、有一个展览区展示无障碍公共设施、办公室及家居的实例，让公众知道有时在我们环境上一些很小的改变，能很大地改善残疾人士的生活质素。