家庭的和睦的法文

• La Paix du ménage

• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家庭"法文翻译    名 famille;ménage~背景composition et état de la
• "家庭的"法文翻译    domestique familial, e familier, ère ménager, ère
• "庭"法文翻译    名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和睦"法文翻译    形 harmonieux;amical;en bons termes;en bonne
• "睦"法文翻译    形 amical;aimable;harmonieux;de bonne entente
• "家庭的" 法文翻译 :    domestiquefamilial, efamilier, èreménager, èrefamilial,-e(aux)familial,e,aux
• "新的和睦政府" 法文翻译 :    nouveau gouvernement d’union
• "家庭和睦" 法文翻译 :    avoir la paix chez soi
• "对家庭的依恋" 法文翻译 :    attachement à la famille
• "有家庭的责任" 法文翻译 :    avoir la charge d'une famille
• "不和睦的家庭" 法文翻译 :    famille désunie
• "兄弟姊妹(一个家庭的)" 法文翻译 :    fratrie
• "关爱家庭的政策" 法文翻译 :    politiques favorables à la famille
• "关爱家庭的社会" 法文翻译 :    société respectueuse de la famillesociété facilitant la vie familialesociété soucieuse de la famille
• "家庭的日益贫穷" 法文翻译 :    appauvrissement d'une famille
• "有利于家庭的政策" 法文翻译 :    politique favorable à la famillepolitique axée sur la famille
• "一个菲律宾家庭的进化" 法文翻译 :    Evolution of a Filipino Family
• "关爱家庭的工作环境" 法文翻译 :    milieu de travail soucieux de la famillemilieu de travail respectueux de la famille
• "女户主家庭的成因与后果" 法文翻译 :    the determinants and consequences of female-headed households
• "和睦" 法文翻译 :    形harmonieux;amical;en bons termes;en bonne intelligence~关系avoir des relations amicales avec
• "关于亚洲及太平洋家庭的北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur la famille de l’asie et du pacifique
• "的和谐" 法文翻译 :    déparer

• Il ne s ' agit pas, en effet, d ' imposer une norme de famille, mais d ' informer et sensibiliser les couples à une parenté responsable, en vue de l ' amélioration des conditions sanitaires et du développement harmonieux de la famille.
  并非要调节家庭人数，而是提供信息和提高夫妇对作负责任的父母意味着什么的认识，以便改善家庭健康并鼓励家庭的和睦发展。
• L ' Etat prend les mesures nécessaires et met en place les structures appropriées pour assurer la paix et le bien-être de la famille, et en particulier la protection de la mère et des enfants, et reconnaît la nécessité de l ' éducation à l ' application pratique de la planification familiale.
  国家应采取必要的措施和建立必要的组织，以确保家庭的和睦和幸福，在必须保护母亲和儿童情况下更是如此，承认教育在家庭计划实际应用中的必要性。