小修的法文

• entretien ordinaire
  petite réparation
  réparation courante

• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "修"法文翻译    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• "小修改" 法文翻译 :    Aide:Toujours commenter vos modifications dans la boîte de résumé#Modification mineure
• "小修院" 法文翻译 :    petit séminaire
• "魁北克小修院" 法文翻译 :    Collège François-de-Laval
• "小俣夏乃" 法文翻译 :    Kano Omata
• "小保方晴子" 法文翻译 :    Haruko Obokata
• "小保加球员" 法文翻译 :    Joueur de Boca Juniors
• "小保加体育会" 法文翻译 :    Club Atlético Boca Juniors
• "小倩" 法文翻译 :    Histoire de fantômes chinois: The Tsui Hark Animation
• "小保加主教练" 法文翻译 :    Entraîneur du Boca Juniors
• "小值班" 法文翻译 :    petit quartpetit quart

• On ne peut mieux. J'ai juste élagué le dessus.
  我好的不得了 只是小小修剪了上面
• Mais oui ! Là-haut il y a un raccord dans le parquet.
  对，我还记得地上有一方形 的小修补处
• T'aimes ça la soupe des pauvres petites sœurs ?
  你喜欢我们可怜小修女做的汤吗？
• Eh bien, nous avons décidé de quelques modifications avant de vous remettre là-dedans.
  我们会做点小修改， 在放你进去之前
• Le Président donne lecture d ' une modification rédactionnelle mineure.
  主席宣读一处措辞上的细小修改。
• Tu es une petite bricoleuse, n'est-ce pas ?
  你简直就是一个小修理匠 不是吗
• Pour un rajeunissement durable, ces quelques points ne feront pas beaucoup.
  想要真正持久地返老还童，这些小修整没什么用
• Réparations mineures (1 000 euros maximum par réparation)b
  每项最多1 000欧元的小修理b
• Et vous avez transformé votre véhicule en vraie épave ambulante.
  我发现你的车有翻修 这不算大修吧，只是小修而已

• 小修的英语：minor overhaul; light overhaul; minor repair; current repair; temporary repair; running repair
• 小修的日语：マイナオーバーホール ターンアラウンド せんかいいそうそうち ていきてんけん
• 小修的韩语：[명사] (기계 등의) 소규모 수리. →[大dà修(1)]
• 小修的俄语：[xiǎoxiū] мелкий ремонт
• 小修什么意思：xiǎoxiū 指对房屋、机器、车船等进行一般的小规模的检修。