小修院的法文

• petit séminaire

• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小修"法文翻译    entretien ordinaire petite réparation réparation
• "修"法文翻译    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• "修院"法文翻译    juvénat
• "院"法文翻译    名 1.cour 2.désignation pour certains organismes
• "魁北克小修院" 法文翻译 :    Collège François-de-Laval
• "小修" 法文翻译 :    entretien ordinairepetite réparationréparation courante
• "修院" 法文翻译 :    juvénat
• "小修改" 法文翻译 :    Aide:Toujours commenter vos modifications dans la boîte de résumé#Modification mineure
• "初修院" 法文翻译 :    noviciat
• "大修院" 法文翻译 :    grand séminaire
• "女修院" 法文翻译 :    couvent
• "隐修院" 法文翻译 :    隐隐在望perceptible indistinctemen
• "三泉隐修院" 法文翻译 :    Abbaye Tre Fontane
• "伯大尼修院" 法文翻译 :    Sanatorium de Béthanie
• "修院路站" 法文翻译 :    Abbey Road (DLR)
• "大修院修士" 法文翻译 :    scolastique
• "沙丘隐修院" 法文翻译 :    Abbaye des Dunes
• "诸圣修院 (昂热)" 法文翻译 :    Abbaye Toussaint d'Angers
• "修院学校探案" 法文翻译 :    L'École du Prieuré
• "圣文生修院 (梅斯)" 法文翻译 :    Abbaye Saint-Vincent de Metz
• "圣方济各修院" 法文翻译 :    Couvent Saint-François de Nice
• "圣欧平修院 (昂热)" 法文翻译 :    Abbaye Saint-Aubin d'Angers
• "女隐修院院长" 法文翻译 :    Abbesse
• "洛尔施隐修院" 法文翻译 :    Abbaye de Lorsch

• À l'âge de 17 ans, il revient à Beaucourt pour passer deux années de travail dans l'atelier de son père.
  12岁时，他进入康布雷的小修院，两年后离开，在他父亲的工厂工作。
• Selon une étude d'un historien, Mgr Amédée Gosselin, on relève les noms de 867 élèves qui ont résidé au Petit Séminaire durant la période française, dont 198 ont complété leurs études.
  根据历史学家阿梅戈塞尔林蒙席的研究，在法国时期，有867名学生就读于小修院，有198人毕业。
• Par exemple, le 10 mai 2003, la LRA aurait tué 4 des 41 élèves enlevés au Sacred Heart Minor Seminary (Séminaire du SacréCœur) à Lacor, dans le district de Gulu.
  比如，据报告2003年5月10日，上帝抵抗军在古卢地区Lacor圣心小修院绑架了41名学生，杀害了其中4名。