尖刻的法文
发音:
"尖刻"的汉语解释用"尖刻"造句尖刻 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
acerbe;piquant;mordant说话~parler avec sarcasme;faire des remarques caustiques
âcreté
aigreur
- "尖"法文翻译 名 1.pointe针~pointe d'aiguille. 2.de premier
- "刻"法文翻译 动
- "使尖刻" 法文翻译 : aigrar
- "尖刻地" 法文翻译 : aigrement
- "尖刻的" 法文翻译 : piquant, epiquant,-ecinglant,ecuisant,ecorrosif,iveacerbeamer,èrecaustiqueacide
- "变得尖刻" 法文翻译 : aigrar
- "尖刻的嘲笑" 法文翻译 : raillerie salée
- "尖刻的讽刺" 法文翻译 : ironie corrosive
- "尖刻的评语" 法文翻译 : remarque cuisante
- "尖刻的话" 法文翻译 : mot piquantmot piquanteparole âcre
- "尖刻的语气" 法文翻译 : ton acerbe
- "说话尖刻" 法文翻译 : parler avec sarcasme;faire des remarques caustique
- "俏皮尖刻的话" 法文翻译 : pointe
- "变得尖刻的(人)" 法文翻译 : aigri,e
- "尖刻的批评家" 法文翻译 : un critique éreinteur
- "尖利的钢刀" 法文翻译 : couteau effil
- "尖利的叫声" 法文翻译 : cri perçan
- "尖利" 法文翻译 : 形1.aigu;effilé;bien acéré~的钢刀couteau effilé2.aigu;perçant~的叫声cri perçant
- "尖刀" 法文翻译 : stylet
- "尖兵系列卫星" 法文翻译 : Yaogan
例句与用法
- Suis-je donc née pour être ainsi narguée ?
我怎么可以忍受 这样尖刻的嘲笑? - Vous êtes d'un goût amer, tordu, un peu fantaisiste.
你就是个尖刻 扭曲的小幻想家 - Qui passe sa vie ici, à respirer les vapeurs de vinaigre ?
是谁住在这个臭地方 是谁要容忍尖刻的语气 - Elle est intelligente, elle a du répondant et c'est une très grande fan.
她聪明，尖刻，还是个死忠影迷 - Je suis narquoise parce que je t'indique une petite erreur flagrante ?
什么 我指出你一个明显的小毛病 就尖刻了? - Voilà, je parle de cette attitude narquoise de Mme Je-sais-tout.
看 就是这样! 就是这种尖刻 无所不知的态度 - Vous commencez à avoir une réputation comme quoi vous avez un balai dans le derrière.
你在这里的名声不好 都说你很尖刻 说话带刺 - Doucement, les sarcasmes. Mes parents n'ont pas d'humour.
别太尖刻 我父母不欣赏幽默 - C'est quelque satire acerbe et mordante, qui ne convient pas à un mariage.
这是讽刺文学 尖刻而又挑剔 不适合在婚礼上表演 - C'est quelque satire acerbe et mordante, qui ne convient pas à un mariage.
这是讽刺文学 尖刻而又挑剔 不适合在婚礼上表演
